Unpaid for months construction workers are seizing luxury apartment blocks.

数月工资未付的建筑工人们抢占豪华的公寓住宅。

Sir Francis's heart throbbed;and, convulsively seizing Mr. Fogg's hand, found in it an open knife.

柯罗马蒂的心在剧烈地跳动，他紧张地抓住福克的右手，他发现福克手里正握着一把打开的刀子。

Jamie is seizing well, searing off, good.

杰米的状态很好，煎得很好。

Had the Order thwarted him, stopped him from seizing it?

是不是凤凰社阻挠了他？

It's really as feeling and seizing inside.

抓住内在才是至关重要。

Kendra Watt, 35-year-old female. She's been seizing.

Kendra Watt 35岁女性 一直在抽搐。

Colonel Mamadou Bamba gave these reasons for the military seizing power.

马马杜·巴姆巴上校给出了军队夺权的理由。

So Ashraf Ghani has been declared the winner. Is he seizing on that today?

阿什拉夫·加尼被宣布为胜者。他今天有没有借此做什么？

" Wha—oh, yeah, we have, " said Harry, seizing gratefully on the excuse.

“什——哦，是的，我们吵架了。”哈利说，挺高兴地抓住了这个借口。

Panicked trading on March 15th prompted worries of the market seizing up.

3月15日恐慌之下的交易引发了人们对市场失灵的担忧。

" I shall be there, " he cried, seizing her hands, which she disengaged.

" 我准时来！" 他喊了起来，抓住她的手，她把手甩开了。

" Peace, thou crazy loon, " cried the Manxman, seizing him by the arm.

“安静，你这疯狂的笨蛋，”马恩岛人叫道，抓住他的胳膊。

Amirah is part of a young generation of Saudi women seizing new chances.

阿米拉是沙特女性中的年轻一代，抓住了新的机遇。

The dog has two long teeth in each jaw for seizing his prey.

狗的上下腭各有两颗长长的牙齿, 用来咬住猎物。

The group said Tanzanian officials are seizing the livestock of ethnic Maasai herders.

该组织表示，坦桑尼亚官员正在扣押马赛族牧民的牲畜。

Wood shouted, seizing his broomstick and leading the way out of the changing rooms.

伍德大声说，抓起他的扫帚，带头走出了更衣室。

“Marvelous, ” said George, pushing Fred aside and seizing Harry's hand in turn.

“妙极了，”乔治说，把弗雷德推开，这可轮到他抓住哈利的手了。

And Andrew Speedy, seizing the banknotes, counted them and consigned them to his pocket.

安鸠·斯皮蒂抓起那一叠钞票数了一下，装进了口袋。

" How sweet you are" ! he said, seizing her in his arms.

" 你是多么可爱！" 他把她抱在怀里说。

And some are now seizing on the capacities of LLMs to attack Chomskyan theories anew.

其中一些人现在正利用大型语言模型的能力来对乔姆斯基的理论进行新一轮进攻。