I knew your costume was all wrong!

我就知道你的装扮服都搞错了！

Danny, man, you got this all wrong.

丹尼，你完全弄错了。

We both knew the war was all wrong.

我们两人都明白这场战争是完全错误的。

Wow, it is hard. They're all wrong.

哇，确实很难。他们都读错了。

This is...This is coming out all wrong.

事情事情开始朝错误的方向发展了。

For Grandmother to be unhappy was all wrong.

祖母不快乐是完全不对的。

You've got it all wrong, Blood King.

你全都想错了 血圣。

Then again, maybe we've got it all wrong.

又或者，我们可能完全搞错了。

This book, by the way, has it all wrong.

这本书，全搞错了。

Oh, no. They were all wrong.

噢，不对。他们都读错了。

We read this one all wrong.

我们完全理解错了。

Have we been thinking about AI emotions all wrong?

我们对人工智能情感的看法都错了吗？

That for thy right myself will bear all wrong.

只要为了你好，我情愿蹈火赴汤。

What if you're going about it all wrong?

要是你全搞错了呢？

Maybe we've been thinking about this all wrong.

也许一直以来我们都想错了。

We've been looking at the case all wrong.

这才是我认识的亨利嘛。

You fellas got everything I told you all wrong.

你们完全没按我说的做。

Our bone structure was all wrong, our lung power inadequate.

我们的骨结构不适应，我们的肺活量跟不上。

I'm telling you, she's got it all wrong.

她完全误会了。

" You are all wrong." " But we can't all be."

" 你们全错了。" " 但是我们不可能全错呀！"