It often buries leftovers as emergency rations for leaner times.

它经常把吃剩的食物埋起来用作匮乏时期的应急口粮。

People on a vegan diet tend to be leaner.

吃纯素的人通常会比较精瘦。

Another was taller, leaner, but still muscular, and honey blond.

另外一个高一些，瘦一些，但也很强壮，一头绝妙的金发。

So I feel a lot fitter or a lot leaner, a lot healthier.

所以我觉得要舒适很多、瘦很多、健康很多。

All roast beef was leaner than all hamburger meat in the tests we conducted.

根据我们的测试，所有烤牛肉都要比汉堡里的肉瘦。

You can get much leaner meat at the grocery store, or if you get ground round.

在杂货店里或者其他地方也能买到更瘦的肉。

Singapore, which runs a far leaner government than America, pays its best people 2m a year.

新加坡，其运行比美国更为精简的政府，付给其最佳胜任者200万美元一年的薪酬。

We work directly for our leaners, not for any third party.

我们直接为学习者工作， 不为任何第三方工作。

The average start-up is already looking leaner.

一般的初创企业已经看起来更加精简了。

She was bigger-boned than I, but leaner.

她比我骨架大， 但更瘦。

You've hooked in your crowd, but some of them are starting to look like they're leaners.

你已经吸引了人群，但其中一些人开始看起来比较犹豫不决。

Whatever makes us leaner, cleaner and more productive, all count.

任何让我们更精简、更清洁和更有效率的东西，都很重要。

In leaner times shareholders usually prioritise profits above all else.

在经济不景气的时期，股东通常优先考虑利润。

This one looks longer and leaner.

这个看起来又长又瘦。

Like you said earlier it's about leaner cuts of meat.

就像你之前说的，它是关于更瘦的肉块。

Both the experimenter and the leaner were in cahoots, they were working together.

实验者和学习者都在勾结， 他们一起工作。

Those who do not, or cannot, probably face leaner years than they had expected.

那些没有或不能做到的人可能会面临比他们预期的更瘦的岁月。

I went down a pant size and overall, I'm just feeling leaner and stronger.

我减小了裤子尺码，总体而言，我感觉更瘦、更强壮。

I'm gonna build something better, something faster, lighter, leaner, wilder and I'm gonna do it from in here where you are!

我要打造更好的东西，更快、更轻、更精干、更狂暴的东西，我要从你们所在的地方开始！

So the employees may have been leaner and fitter, but it is possible that workplace pressure to produce more meant greater stress.

所以员工们或许一直很瘦且健康，但是有可能是公司增产的压力给了他们更大的工作压力。