We're also getting new curtains for my bedroom, and a dust ruffle, and a duvet.

我们还为我的卧室换了新窗帘，新床罩和一个羽绒被。

Strip off the sheets, duvet, duvet cover, mattress pad and dust ruffle.

脱掉床单、羽绒被、羽绒被套、床垫垫和灰尘荷叶边。

Chandler come on. We have to hem the new dust ruffle.

钱德 快点 要缝新的除尘布。

Eh, yes. I'd like to order the Erika Pekkari dust ruffles. - Please hold.

呃 你好 我要订一套艾瑞卡佩卡里的防尘床裙 - 请稍等。

Bedding and accessories like dust ruffles and throw pillows can collect dust and pet dander, making them an allergy trigger.

床上用品和配饰（如防尘褶边和抱枕）会积聚灰尘和宠物皮屑， 从而成为过敏的诱因。

And as if that wasn't bad enough, the bed in my room had a dust ruffle, which, to my young mind, only meant one thing: there was dust.

还嫌那情况不够糟似的，我房间的床有防尘罩，在我幼小的头脑里，这只意味着一件事：这里有尘。