In actuality, love between dogs can be even more intimate than human relationships.

实际上，狗狗之间的爱比人类之间的爱更为亲密。

In actuality, the bridge is named for the color of the water in the bay.

实际上，这座大桥是以海湾的海水颜色而命名的。

In actuality what people really want is for their fantasies to be stimulated.

而事实上，人们真正想要的是刺激他们的幻想。

When in actuality, it is 100% a personal choice.

实际上，这是 100% 的个人选择。

But in actuality, you're doing it all the time.

但实际上，你一直都在这么做。

But in actuality, electrons swarm around that empty space in cloud formations.

但实际上，电子以云的形式聚集在这个空旷的空间周围。

Looks like a communications satellite, when in actuality, it is also a weapon.

看起来像通讯卫星，其实也是武器。

In actuality, both men knew nothing about the homeless man, and they have no idea what led him to his position.

事实上，这两个人对这个无家可归的人一无所知，他们也不知道他是怎么走到今天这个位置上的。

Now you think, I think, I'm all that, when in actuality, I really am humbled by all this.

现在你想，我想，我就是这样，但实际上，我真的对这一切感到谦卑。

But when we track total increase, we're looking at the star that seems to be shining brightly, but in actuality has already imploded.

但是当我们追踪记录人口增长总数时，我们面对的正是看起来闪耀夺目但其实可能已经内爆的星星。

With cutbacks after the recession, there's more workload per employee, so in actuality they do have more stress now than in the past.

由于萧条期之后进行了人员裁减, 每个员工的工作量就更大了.所以事实上他们比过去的压力更大。

You may have accidentally put your crush on a pedestal when it's perhaps the idea of them that's perfect than them in actuality.

你可能不小心把你的暗恋对象捧上了神坛，其实也许你对他们的想法比他们现实中要完美。

You may think that this is a sure sign that you're not an extrovert, but in actuality, even extroverts get jittery during public events.

你可能认为这是一个表明你不是一个外向的人的明确信号，但实际上，即使是外向的人在公共场合也会紧张不安。

In actuality, we do admire that those private car owners have wealthy parents, but at the bottom of our heart we severely detest those classmates.

无可否认的是，这些拥有私家车的学生家庭富裕，但是凭心而论，我非常看不起他们。

In actuality, a photon's energy, which changes over the course of its journey, determines how likely it is to interact with a proton.

实际上，光子的能量在其旅程过程中发生变化，决定了它与质子相互作用的可能性。

But in actuality, said the study, we might just perceive them being more popular… they might also be secretly envied or hated by their peers.

但实际上，这项研究表明， 我们可能只是认为他们更受欢迎… … 他们也可能被同龄人暗中嫉妒或憎恨。

Western teachers assume that these children are " up to something" or that they are showing disrespect, when, in actuality, they are behaving correctly for their own culture.

西方教师以为，这些孩童“在搞什么鬼”或者他们对老师不屑一顾，这时，实际上这些孩童是以自己的文化来表示对老师的尊敬。

Although an ocean wave gives the impression of a wall of water moving in your direction, in actuality waves move through the water leaving the water about where it was.

虽然，海浪给人的印象是一堵由水组成的墙向你压过来，而实际上，浪从水中移过，而水则留在原处。

So Craig would like to know, " How do you so easily portray cruel or violent characters, when in actuality, you are the kindest and most nurturing human alive? "

所以克雷格想知道，“你怎么能这么轻易地塑造残酷或暴力的角色，而实际上，你是最善良、最有教养的人？”

In actuality, criminal behavior in people with mental illnesses is very small, and mentally ill people are the ones who are more likely to experience domestic violence and sexual abuse.

实际上，精神疾病患者的犯罪行为非常少，而且精神疾病患者更容易遭受家庭暴力和性虐待。