You can drive us both ways.

接送我们来回。

I'll drive sympathies the other way.

我便会把同情心引向另一方。

Thank you so much. I just drove the whole way.

谢谢，我一路开车过来。

He looked terrible and I would drive four hours each way.

它看上去很可怜。我每趟路要开四小时的车。

You two didn't have to drive all the way down here.

你俩用不着大老远开车过来的。

I drive my husband nearly crazy, the way I go around humming it all the time.

我时常哼唱那首歌，都快把我丈夫给弄疯了。

Witnesses say it collided with another truck that was driving the wrong way down the highway.

目击者称，这辆公交同一辆卡车相撞，卡车从高速下来时并没在正确的车道上行驶。

There's this sports car parked in our drive way and I don't know whose it is.

有辆跑车停在我们的车道上，我不知道它是谁的。

The boys had to drive all the way to San Bernardino for the solder and got a flat.

他们俩为了焊料一路开到圣贝纳迪诺，结果在路上爆胎了。

If you don't hear the tires screeching, you're not driving a car the way it should be driven.

如果你听不到轮胎发出的刺耳响声, 那你的驾驭方式就是完全不对的。

Hey, it got me out of driving all the way to Missy's game; I should be thanking you.

好歹强过大老远载米希去打比赛尚未开门；是我该谢你。

So in reality, the financial incentives were driving the wrong way.

所以在现实中，经济激励措施走错了路。

She was a Russian Princess, and had driven all the way from Finland in a sledge drawn by six reindeer.

她是一位俄国公主，坐着由六只驯鹿拉的雪橇从芬兰一路赶来。

Realizing it was getting dark, they drove back the way they came.

意识到天快黑了，他们原路返回。

She was driven this way and that by clashing and painful ideas.

她被冲突和痛苦的想法左右驱使。

Now I know the drive way too well.

现在我都对路程很熟悉了。

She drives 70 miles each way, taking back roads to avoid paying tolls.

她单程行驶 70 英里，为了避免支付通行费而选择了后路。

This shows us that rival ideologies will drive very distinct ways of doing things.

这向我们表明，相互竞争的意识形态将推动截然不同的做事方式。

I didn't drive all this way to gloat.

我不是大老远来幸灾乐祸的。

I don't want to drive all that way.

我不想一路开车。