It can get very comfortable very quickly, and I'm not sure that's in the Consumer's interest in the long term.

我倒是可以很快的适应，但我不确定消费者的长期利益是否能得到保证。

For most Chinese without a Christian outlook, this festival is a shopping stunt to stimulate their consumer interest.

对于大多数没有基督教信仰的中国人来说，这个节日是一个刺激他们消费兴趣的购物噱头。

The product came to be because of technological advances and consumer interest in indoor security cameras, Mr. Limp said.

Limp 先生说， 该产品的出现是因为技术进步和消费者对室内安全摄像头的兴趣。

There's an element in some consumer-facing brands that they feel it's important to have a position in order to generate better consumer interest.

在一些面向消费者的品牌中有一个因素， 他们认为拥有一个位置对于产生更好的消费者兴趣很重要。

She added that the premiere coincides with " a time when there's more consumer interest than there previously was" given the tumultuous times.

她补充说，考虑到动荡的时代， 首映恰逢“消费者兴趣比以往更多的时代” 。

The spokesperson said such an approach will disrupt international trade rules, increase downstream manufacturing costs and affect consumer interests, which is detrimental to the stability of the global supply chain.

该发言人表示，这种做法扰乱国际贸易秩序，推高下游生产成本，影响消费者利益，无益于全球产业链供应链稳定。