Hmm. Well, maybe we should double check.

恩，也许我们应该仔细地检查一下。

Let's go back and double check this.

让我们回过头检查一下。

Double check your work for spelling, grammar, and miscommunications.

仔细检查你的作业中的拼写、语法和沟通错误。

Please. Just to double check all the details.

是的。只是再核对一下所有的信息。

Too complicated to even contemplate dating, double check. It's ok.

过于复杂而不能开始新恋情，更好了。这都没什么。

Please double check it for me.

请您再清点一下。

And your third strategy is to double check.

而你的第三个策略是二次检查。

By the way, have you double checked your flight time?

顺便问一下，你确认你的机票时间了吗？

This will help us reference if we need to double check something.

如果我们需要复查一些内容时，这将有助于我们查找。

That's a little direct, instead he said, " Let's double check."

这有点直接，相反，他说，“我们再检查一下。”

But you had to double check with me, what goes in the mayonnaise.

但你必须再三确认，蛋黄酱里应该放什么。

Strategy three says compare and contrast all answers to double check your answer.

策略三说比较并对比所有答案来再次检查你得答案。

Before I go to bed every night, I double check my alarm.

每天晚上睡觉前，我都会仔细检查一下闹钟。

Could you ask him to double check the hotel reservations for the Italy conference?

您能请他再确认一次意大利会议的酒店预订吗？

No, he's just saying, " Let's double check. Let's do this together."

不，他只是说" 我们再检查一下。让我们一起做这件事。”

And when you go back to the store, double check that it hasn't changed.

当你回到商店的时候，仔细检查价格有没有变。

I'll just run it through the scanner to double check.

我要拿它过一下验钞机，再检查一下。

Okay, so our third step is: Double check what the person is telling you.

好的，我们的第三步就是：再次确认跟你说的是什么。

Here's your money, your card and your passport. Please double check the amount for me.

这是您的钱，您的信用卡和您的护照。请再清点一下金额。

Mid-range hotel rooms can be found for around 130 but double check you have a private bathroom.

中等价位的酒店房间价格在 130 新加坡元左右，但要确保你有私人浴室。