And the company has previously blamed the Teamsters.

这家公司此前曾指责Teamsters(卡车司机工会)。

Look at the teamster on the highway, wending to market; does any divinity stir within him?

看看马路上的车夫，起早贪黑地赶往市场，难道有什么神圣的思想在他体内涌动？

The working conditions led to talk of a strike by a labor group known as the Teamsters.

这样的工作环境引发了一个名为“卡车司机”的劳工组织举行罢工的讨论。

But UPS and the Teamsters last week reached an early deal that would put off the strike.

但联合包裹运送服务公司和“卡车司机”上周达成了一项初步协议，推迟了罢工。

She heard the sound of feet outside but paid little heed, thinking it was the teamsters going home.

她听见外面有脚步声，但并没在意，以为那是运输队的人回家了。

Unions like the Teamsters are visible in New York's marches, but their offers of financial support are treated warily.

诸如Teamsters这样的工会都参与了纽约的游行，但是在经济支持方面他们就表现的十分谨慎。

But the Teamsters, which represent their unionized drivers, say that they have been notified that the company is shutting down.

但代表司机的Teamsters(卡车司机工会)表示，他们已接到通知称公司即将关门。

The Teamsters say that it's the company's gross mismanagement that caused the underlying problems here, that that's not the workers' fault.

Teamsters(卡车司机工会)表示，公司严重的管理失误导致了现在的潜在问题，这不是工人的责任。

This echoes the arguments made by the Teamsters Union.

这与卡车司机联盟的论点相呼应。

She paid off the teamsters and Hugh and, abruptly leaving them, walked toward the office, showing plainly by her manner that she did not care to be accompanied.

她给运输队和休付了钱，然后匆匆离开他们向办事房走去，那态度显然是她不愿意他们留在这里。

Yellow had 30,000 employees, most of whom are now out of work and many of whom are members of the Teamsters Union, which is blaming the company for its demise.

Yellow 拥有 30,000 名员工，其中大多数人现已失业，其中许多人是卡车司机工会的成员，该工会将公司的倒闭归咎于该公司。