They also estimated that Social Security will be depleted by 2034.

并推测社会养老保险会在2034年破产。

Land severely depleted by urbanization, population growth, intensive agriculture and climate change.

城市化、人口增长、集约农业和气候变化使土地严重枯竭。

But this air must be swiftly depleted.

可是这空气很快就会用完的。

Shorter, unhealthier, and unhappier lives addicted to a mindless consumerism that is depleting the planet's resources.

人们的生命更短、生活更不健康、更不幸福，而且人们沉迷于盲目的消费主义之中，这种盲目的消 费主义正在耗尽地球的资源。

Power stations that won't deplete natural resources or produce dangerous waste products.

是不会消耗自然资源或产生危险废弃物的发电厂。

Research has shown that high-pressure situations can actually deplete your working memory.

研究表明，高压环境实际上会耗尽你的工作记忆。

It listed control measures to reduce ozone depleting substances in a series of steps.

它列出了一系列步骤中减少消耗臭氧层物质的控制措施。

Fire fighting resources are depleted as new fires continue to ignite.

随着新的大火继续燃起，灭火资源已经耗尽。

As these resources are depleted, fishermen find themselves without a job.

随着这些资源枯竭，渔民们发现自己会失去工作。

The electric cells you use to generate this marvelous force must be depleted very quickly.

您用来生产这种出奇原动力的物质当然是很快就要用完的。

Fish are the main source of omega-3 oils, but environmentalists say over-fishing is depleting the oceans.

鱼是欧米伽3油脂的主要来源, 但环保主义者表示过度捕捞会使海洋枯竭。

" How can you find this lush, teeming of life in the otherwise, nutrient depleted ocean."

“在养分缺乏的海洋是如何出现这种繁茂旺盛的生命的呢？”

But climate change, deforestation and agriculture mean the CO2-soaking-up ability of the continents is being depleted.

但气候变化、采伐森林和农耕意味着陆地吸收二氧化碳的能力正在枯竭。

The coal mine on the mountain is depleted.

那座山上的煤矿已经开采殆尽了。

Even before the oil-price fall last year, elderly fields were depleting fast and new finds were scarce.

即使是在去年油价下降之前，老油田的资源也在快速减少，新开发的油田又屈指可数。

But stars like our sun swell into bloated red giants when the nuclear fuel in their cores is depleted.

但是，像太阳这样的恒星，核心的核燃料耗尽时，就会发生膨胀，成为胀大的红巨星。

But over the last few decades, it's led to over fishing, dramatically depleting the seas of vital fish stocks.

但在过去的几十年里，这导致了过度捕捞，极大地消耗了海洋中的重要鱼类资源。

While he was still a sophomore at university, he had become aware of the world's depleting resources.

当他还是大学二年级学生的时候，他就已经意识到世界上的资源正在枯竭。

Large-scale agriculture had been booming for a few hundred years, and soils were quickly getting depleted of nutrients.

大型农业开始了长达好几百年的繁荣发展，导致土壤养分迅速缺乏。

It depletes their energy, culminating in disproportionate levels of damaging sentiment.

这耗尽了他们的精力，最终导致了不成比例的破坏性情绪。