In the week following his departure, Fox News ratings on what had been Carlson's 8 p. m. timeslot collapsed by 56 percent, averaging just 1.4 million.

在卡尔森离职后的那一周，福克斯新闻频道在晚上 8 点时段的收视率下降了 56％（曾经是卡尔森主持），平均只有 140 万观众。

But yesterday morning I was busy, so, at the last minute, I asked her if we could change the timeslot to the afternoon and she agreed.

但昨天早上我很忙，所以在最后一刻， 我问她是否可以把时间改到下午， 她同意了。