Mortified, Fawcett tried to take out the sting by crossing out homely and writing in plain.

窘迫之下，福克特试图划掉“相貌一般”，替换为“相貌平平”，以避免伤害。

How I used to envy your father! Those beautiful musical scores with never a mistake, never a crossing out.

我是多么羡慕你的父亲啊！这些谱子从来就没有一个错误，从来就没有叉掉修改过。

So I'm crossing that out with a big red pen because it's wrong.

所以我用大红笔把它划掉了，因为它是错误的。

I've already been crossing out the ones we used, so we could say that the extra security guards were on hand.

我已经划掉了我们使用的那些，所以我们可以说额外的保安人员在手。

" Just go and stop them, then! " he said irritably, after crossing out the wrong weight of powdered griffin claw for the fourth time.

“去阻止他们好了！”他烦躁地说，第四次划去写错的狮身鹰首兽爪粉的分量。

You have different ideas and you need to change something, so it starts to look a little bit messy, and you're crossing out things and you're adding things.

你有不同的想法， 你需要改变一些东西，所以它开始看起来有点乱， 你在划掉东西， 在添加东西。

" Girls, girls, do be quiet one minute! I must get this off by the early mail, and you drive me distracted with your worry, " cried Mrs. March, crossing out the third spoiled sentence in her letter.

“姑娘们！姑娘们！安静一会儿吧。我非得把这封信赶早晨的邮车送出不可，你们这么闹使我定不下心来。”马奇太太大声叫嚷，把信上第三次写错的句子划掉。