In a socialist system, the means of production are under collective ownership.

在社会主义制度下，生产资料实行集体所有制。

This decree made it functionally impossible for native Africans to own land, shattering the system of collective tribal ownership and creating a class of landless people.

这项法令使非洲原住民在功能上不可能拥有土地，打破了部落集体所有权制度， 并创造了一个无地人民阶层。

It urged them to unite against the capitalists, to get possession of the machinery of government, and to introduce collective or public ownership of railways, land, mines, mills, and other means of production.

它敦促他们联合起来反对资本家，掌握政府机器，实行铁路、土地、矿山、工厂和其他生产资料的集体或公有制。