Now it oversees austerity, the lodestar of the coalition government.

如今它监视财政紧缩，这正是联合政府的目标。

Several ministers from Spain's left-wing coalition government joined in.

西班牙左翼联合政府的几位部长也加入了游行。

Germany's new coalition government has ambitious climate goals.

德国的新联合政府在气候目标方面雄心勃勃。

The result gives Mr. Rutte a mandate to form a new coalition government.

这次选举结果授权吕特组建新的联合政府。

It gives him a mandate to form a new coalition government.

这使他有权组建一个新的联合政府。

The commission was set up by the coalition government last year.

委员会是由联合政府去年设立的。

The country's coalition government collapsed tonight in a budget feud.

该国联合政府今晚在预算纷争中垮台。

They now lead a coalition government that is only half way there.

而现在，联合政府只做到了一半。

The Socialists will try to form a coalition government with other parties.

社会党将设法与其他政党组成联合政府。

He is the current Vice Chancellor in the outgoing grand coalition government.

他是即将离任的大联合政府的现任副总理。

Srettha Thavisin will be the new Prime Minister in a coalition government.

赛塔·他威信将成为联合政府的新总理。

Will it give him the 61 seats he needs for a coalition government.

这将使他获得组建联合政府所需的61个席位。

Will it give him the 61 seats he needs for a coalition government?

这次内塔尼亚胡是否能获得组建联盟政府所需的61个席位？

Rival leaders in South Sudan have agreed to form a long-delayed coalition government.

南苏丹的敌对势力领导人同意组建联盟政府，该政府的建立被延迟了很久。

We have not seen coalition governments around values, policy, and delivering services to people.

我们还没有看到以价值观、政策和向人民提供服务为中心的联合政府。

Netanyahu's conservative coalition government says Israel's Supreme Court has too much power.

内塔尼亚胡所属的保守派联合政府表示，以色列最高法院的权力太大。

Talks about forming a coalition government in Italy have again broken up without agreement.

意大利关于组建联合政府的会谈仍未达成一致。

After claiming victory in April's election, he failed to form a new coalition government.

在4月份的选举中获胜后，他未能组建新的联合政府。

And the Israeli parliament will vote later on whether to approve a new coalition government.

以色列议会稍后将投票决定是否批准成立新的联合政府。

The question is whether Germany will have a three-party coalition government, which is actually unprecedented.

问题是德国是否会有一个三党联合政府，这是史无前例的。