And this was a really close race.

这是一场势均力敌的比赛。

It's going to be a close race.

这将是一场势均力敌的竞选。

The mayor is in a close race for re-election.

市长正在最后竞选的关键阶段。

It can matter in very close races.

在非常势均力敌的比赛中，这一点可能很重要。

O'SULLIVAN: And this was a close race?

这是一场势均力敌的比赛吗?

This is a close race and both candidates have a path to victory.

这是一场势均力敌的竞选，两位候选人都有可能获得胜利。

A close race could increase the importance of the four televised candidate debates.

这场胶着的选举让四个候选人的电视辩论变得尤其重要。

In a close race both sides are trying to gain ground with new voters.

在一场势均力敌的竞选中，双方都试图在新选民中取得优势。

Well, at this point, every poll shows this to be an extremely close race.

目前来看，所有的民调都显示这将是一场异常激烈的比赛。

It's a super close race that now won't be decided until December 6th.

这是一场势均力敌的竞选，要到12月6日才能决出胜负。

So you have a very close race between the Democratic incumbent and a very well-known Republican.

因此，民主党现任领导和一位非常有名的共和党人之间的竞争非常激烈。

Polls show a close race between Walker and Democratic senator and former pastor Rafael Warnock.

民调显示，沃克与民主党参议员、前牧师拉斐尔·沃诺克势均力敌。

The unexpectedly close race between Hillary Clinton and Donald Trump has also been watched closely by U.S. allies.

美国的盟国也在密切关注希拉里·克林顿和唐纳德·特朗普之间出人意料的激烈的竞争。

That uncertainty among traditionally Democratic voters makes Wisconsin's already close race, a focus for both campaigns through election day.

传统民主党选民的不确定性使得威斯康星州本已势均力敌的竞选成为整个选举日双方竞选活动的焦点。

After a close race and days of counting ballots Democrats retained the Senate, while Republicans won the House of Representatives.

经过一场势均力敌的竞争和数天的计票，民主党保住了参议院控制权，而共和党赢得了对众议院的控制。

There are close races for the Senate and House right across America.

美国各地的参议院和众议院竞争激烈。

I've never seen motor racing close up.

我还从未近距离看过赛车呢。

But most do suggest a very close race between the two main candidates.

但大多数确实表明两位主要候选人之间的竞争非常接近。

It is a pretty close race between pho and ramen here in the U.S.

在美国，河粉和拉面之间的竞争非常激烈。

Kay Hagan in North Carolina in a very close race is saying, we need some balance.

北卡罗来纳州的凯哈根在一场势均力敌的比赛中说，我们需要一些平衡。