Oh, I was just clearing my throat.

哦 我只是在清嗓子。

Professor McGonagall cleared her throat loudly.

麦格教授很响地清了清嗓子。

The Lanky One clears his throat.

盲流干咳一声。

A fool in love. Tyrion cleared his throat.

" 但我现在回来了。我是个傻瓜。"

He cleared his throat, and the emerald eyes seemed to flicker.

他清了清喉咙，那绿宝石的眼睛似乎在闪烁。

He cleared his throat. " You know your orders, Captain" .

他清了清嗓子。" 清楚命令了吧，船长？"

The Lanky One clears his throat, a little more reluctant.

盲流更迟疑地清了清嗓子。

Tyrion cleared his throat. " My lord. You sent for me" ?

" 大人，您找我？"

So he cleared his throat irately and picked at his food.

于是他没好气地清清嗓子，往盘子里戳了几下。

Clearing his throat loudly, he stepped out from behind the bookshelves.

他大声清了清嗓子，从书架后面走了出来。

He wiped his nose on hiss cuff and cleared his throat.

他用袖口擦了下鼻涕，清了清嗓子。

She cleared her throat, trying to get Wade's attention.

她清了清嗓子，试图引起阿波的注意。

Clydas cleared his throat. " Will there be an answer" ?

" 要回复么？"

He cleared his throat three times to speak and failed each time.

他接连三遍清了清嗓子准备说话，可是每次都没说出来。

Harry allowed him thirty seconds of reminiscence before clearing his throat loudly.

哈利给了他三十秒回忆时间，然后大声清了清嗓子。

Fudge cleared his throat loudly and picked up his pinstriped cloak.

福吉大声清了清嗓子拿起了他那件细条纹长袍。

" Yes? " My voice was still rough. I tried to clear my throat quietly.

“怎么了？”我的声音依然沙哑着。我试图不发出声音地清了清嗓子。

She cleared her throat with the most disgusting sound she could muster.

她大声地清清嗓子，还是没反映。

He wiped his nose on his cuff and cleared his throat.

他用袖口擦擦鼻子，清了清嗓子。

They clear their throat or swallow before answering the question, and their vocal pitch rises.

他们在回答问题前会清嗓或吞咽，而他们的语调则会上扬。