The buildings within seem reminiscent of the deserted town scene and spirited away.

里面的建筑看起来像是被遗弃了的，感觉毫无生气可言。

Then, at the age of 6 and a half, she watched as her only sibling, almost five years younger, was spirited away.

在母亲6岁半的时候，她眼睁睁地看着她唯一的妹妹被偷偷带走了，这个妹妹比她小近5岁。

In 1680 it was officially estimated that " ten thousand persons were spirited away" to America.

1680 年，官方估计“有一万人被偷偷带走”到美国。

Others as well known and as rich as himself had been spirited away before now, and their goods given over to the Church.

在此以前，一些和他一样有名又有钱的人都被偷偷干掉了，他们的财产也全部归了教会。

There will be, of course, the expected dining and shopping destinations, themed around a variety of Ghibli properties, including a spirited away themed restaurant where hopefully you won't be turned into a pig if you eat too much.

当然，也会有预期中的餐饮和购物场所，这些场所以吉卜力的各种建筑为主题，其中包括一家千与千寻的主题餐厅，希望你在那里吃得太多也不会变成猪。