The animals and their nocturnal chirps are beloved in their native Puerto Rico.

考齐蛙和它们的夜鸣在波多黎各本地非常受欢迎。

It was already understood that these birds chirp as they lead humans to beehives.

人们发现当向蜜鸟开始鸣叫时，它就会指引人们去寻找蜂巢。

The forests are just festooned with plants, animals, birds... everything's just chirping away.

森林里到处都点缀着各种各样的植物、动物，鸟儿......一切都在啁啾声中远去。

The bird is doing what he does every day, which is simply chirping in the morning.

这只鸟在做着它每天都要做的事情，那就是在早晨唧唧喳喳地叫。

One of the smoke alarms is chirping.

有个烟雾警报器在叫。

The ground squirrel gayly chirps by his den.

地松鼠在窝边欢快地叫着。

" They're going to die, " chirped Holly, happily.

" 他们这是去送死。" 霍莉欢欣鼓舞。

So, so many different beeps, dings, chirps in my house.

各种各样的哔哔声 叮叮声 啾啾声。

The sounds of the neighborhood now, laughter, birds chirping, trees blowing.

现在，随之取代的是欢笑声，鸟鸣声，树摇声。

Howard, don't embarrass yourself. The science chirps for itself.

霍华德，少给自己丢脸了。科学就像虫鸣一样从不说谎。

" Great observation! " Joy chirped. " Who wants to sing a song? "

“观察力很棒！”乐乐轻快地说道，“谁想唱首歌？”

Edmond drove off with Villefort's screams and chirps trailing after his carriage.

在维尔福的尖叫声和吟唱声中，爱德蒙乘着马车离开了。

Oh you know, pretty much the usual, uh, sun shining, birds chirping.

和平常没什么不同。晴空万里，鸟儿欢唱。

The bird is simply doing what he does best, and he keeps chirping away.

这只鸟只是在做它最擅长的事，它一直在叫个不停。

It turns out that baby red-backed fairy wrens also emerge chirping like their moms.

事实证明，红背细尾鹪鹩也会像它们的妈妈一样发出类似唧唧喳喳的叫声。

You happily chirp away, advertising your availability to whatever female torrent frogs are around.

你对周围生活的雌性快乐的发出吸引的叫声。

She and her colleagues set out to locate the source of these unusual chirps.

她和同事着手寻找这些不寻常尖叫声的来源。

It's summertime in New York City–birds are chirping, insects are scurrying, and everything feels alive!

正值纽约夏季，鸟儿叽叽喳喳，虫儿窜来窜去，一切都生机勃勃!

Unfortunately the oscillators they used were not quite stable enough to replicate the right chirps to fool the phone company.

很不幸，他们使用的振荡器不够稳定，无法准确复制能够骗过系统的声音。

Grasshoppers skipped briskly in the sere grass, and crickets chirped like fairy pipers at a feast.

蚱蜢在枯草丛中活跃地蹦跳，蟋蟀唧唧地叫着，就像神话中宴会上的风笛手。