So, scientists are planning a two year trial run.

因此，科学家决定展开为期两年的试投放。

Extended periods at home gave others a trial run at what retirement could be like.

长时间呆在家里，让他们体验了可能的退休生活。

I wonder if there's a way we could give the idea a trial run.

有没有什么方法可以先试验一下这点子呢。

Before you get ahead of yourself, this is just a trial run, for one night.

在你赶着去之前，要知道这只是试验，就一晚。

After several trial runs, Edmond set course for Monte Cristo, but anchored first at a nearby island.

几次试水后，爱德蒙便驾着小船向基督山出发了，不过他先在基督山附近的一个小岛靠了岸。

What do you say to a trial run?

你觉得先试试怎么样？

So the hydrophone was sort of a trial run.

那么放水下听音器是次试验。

Stefano's giving you a trial run, starting now.

斯特凡诺决定开始试用你 从现在开始。

After two trial runs we did it for real.

【real】试行两次以后，我们真正地干了起来。

I did a trial run and it went about as good as you could expect.

我进行了一次试运行，结果正如你所期望的那样好。

In an early trials run by a non-profit in Dubai, grain, zucchini and watermelon needed 50 percent less water to grow.

在迪拜一家非营利组织的早期试验中，谷物、西葫芦和西瓜的生长所需水量减少了50%。

Douyin stated that the success of the trial run will determine whether the in-app meal delivery service will be expanded to other cities.

抖音表示，试运行的成功与否将决定应用内外卖服务是否会扩展到其他城市。

And it serves as a trial run for space missions that will soon retrieve samples of asteroids that resemble Aguas Zarcas.

它作为太空任务的试运行，将很快取回类似于 Aguas Zarcas 的小行星样本。

And we did a test trial run, so we will put stuff in and see which one gets picked out the quickest.

我们进行了试运行，所以我们会把东西放进去，看看哪个能最快被挑选出来。

Before we make any kind of decision bout where we live, we have a trial run. Stay here for a weekend, see what it's like.

在咱俩最终决定要住哪之前 咱们先试婚一下 在这住上一个周末 看看情况如何。

When Minnesota did a trial run of the late merge in 2003, they put up signs like use both lanes and merge here.

当明尼苏达州在 2003 年试行后期合并时，他们张贴了像使用两条车道并在这里合并的标志。

He was a participant in a phase two trial run by MAPS PBC, which have been developing MDMA-assisted therapy since 2004 What are you experiencing?

他是 MAPS PBC 进行的第二阶段试验的参与者，该试验自 2004 年以来一直在开发 MDMA 辅助疗法。 您正在经历什么？

Oh, so I get it. You don't want a trial run to get me ready; you want a trial run to show me that I'm outmatched.

我明白了 你不是用模拟庭审来帮我准备你想用模拟庭审来证明我不是她的对手。

But what makes the auction unique is that the package also includes a two-week trial run at his job as an assistant in a rug store, and even an introduction to his friends in the local area.

但此次竞拍的特殊之处在于一起兜售的内容当中包括他在一家地毯商店助理工作的试工，以及认识他当地朋友的机会。