We encountered a small problem during the trial period.

我们在测试阶段时遭遇到一个小问题。

The hotel says it's fully booked through its trial period.

该酒店表示，在试用期，房间已经全部订满。

Trial period only, mind you. - Of course.

提醒你一下只是试用期-当然。

So definitely ask about a trial period when you're buying one.

因此，购买时一定要询问试用期。

Uro will be officially registering as a citizen today after completing a trial period.

在完成试用期后，Uro 将于今天正式注册成为公民。

I'd recommend Stefano consider your trial period over.

我会提议斯特凡诺 考虑给你提前转正。

The security system will be reviewed after a three-month trial period.

【trial】这套安全系统在经过三个月试用期后将进行重新评估。

And right now Audible is offering viewers a 30 day trial period.

现在 Audible 可供观众使用 30天试用期。

During a trial period, people can try a product or service for free.

在试用期间，人们可以免费试用一种产品或服务。

Well, to help with the sales, we could make this exception and give you a 7% commission for a trial period of one year.

好吧，为了帮你们推销，我们这次可以破例，给你们7%的佣金，试行一年。

The Meyersons' application was rejected twice by the kibbutz members, but Golda's determination won them admission for a trial period on a third vote.

迈耶森夫妇的申请两次被基布兹成员拒绝，但戈尔达的决心在第三次投票中为他们赢得了试用期。

Data also showed employees were much less likely to leave companies that participated in the trial program, with staff losses dropping by 57 percent in the trial period.

数据还显示，员工从参与试验的公司离职的可能性要小得多，在六个月的试验期内，员工流失率下降了 57%。

Flights will be limited to two per hour, between 8: 00 am to 5: 00 pm, and no more than 900 over the whole trial period " given the experimental nature" of the vehicles, the decree read.

根据法令，考虑到这些飞行器的实验性质，飞行将限制在每小时两次，时间为上午8点至下午5点，整个试验期间不超过900次。