At the same instant Tantor broke through the palisade and charged the group.

与此同时，坦托尔冲破了栅栏， 冲向了这群人。

The Russian authorities have began investigating a group of Green Peace activists for alleged piracy, a charge that carries a jail term of up to 15 years.

俄罗斯当局开始就所谓海盗最对一批绿色和平组织活动人士进行调查，该指控如果属实将意味着15年的监禁。

Sometimes, instead of oxalate, the calcium binds a negatively charged phosphate group to form calcium phosphate stones, which are dirty white in color and alsop radiopaque on an Xray.

有时候，钙离子与带负电荷的磷酸基团结合而非草酸，形成的磷酸钙结石呈灰白色，也在x线片上显影。