He has recently been treading the boards in a new play at the National.

他最近出演了一部在国家剧院上演的新戏。

His success in amateur theatricals led him on to think he could tread the boards for a living.

他业余演戏很成功，他因此觉得自己可以以演戏为生。