Thank you. How does the admission's process work?

（男）谢谢。录取都有哪些步骤？

" And then taking into account race in the admissions process grew, " she said.

“然后，在录取过程中考虑到种族因素的情况越来越多，”她说。

The SAT is a test many American colleges require as part of the admissions process.

SAT这项考试是美国许多大学录取过程中的一项必要条件。

These tests have been a rite of passage and necessary part of the college admissions process.

这些考试已经成为大学录取过程中必不可少的一部分。

He has worked for many years to fight against racial consideration in the college admission process.

多年来，他一直致力于反对大学录取过程中考虑种族因素。

Massa offered several predictions for the future of the college admissions process on the website, The Conversation.

马萨在对话网(The Conversation)上给了一些关于未来招生流程的预测。

If you're a part of a hiring process or an admissions process, you can be color brave.

如果你正在经历招聘或录取过程，你可以无惧肤色（的影响）。

Vincent says there is a lack of evidence that Asian Americans are excluded in the admissions process.

文森特说，缺乏证据表明亚裔美国人在招生过程中被排除在外。

Multiple federal judges have ruled neither school has violated the Constitution by considering race in the admissions process.

多名联邦法官裁定，这两所学校在招生过程中考虑种族的做法都没有违反宪法。

After doing some research, you find a school you would like to attend, but have questions about the admissions process.

在做了一些调查之后，你找到一所想就读的学校，但你对入学过程存在疑问。

The school's prestige and small size make its admissions process among the most selective of any United States law school.

学院良好的声誉和较小的规模使其成为美国法学院的首选。

Massa predicts the final major change to the admissions process will mainly affect students who have not yet begun to apply.

马萨预测，招生过程最后的重大变化将主要影响那些还没有开始申请的学生。

Experts say demonstrating talent in at least one extracurricular activity can help in the college admissions process, especially at top-tier undergraduate institutions.

专家表示，在至少一项课外活动中展示才能可以帮助在大学招生过程中取得成功，尤其是在顶尖本科院校。

But you can take steps now that will make the college admissions process a lot easier once you get to that point.

但你现在可以先进行准备，一旦到了那一步，大学录取过程对你来说就会变得容易很多。

If you're a part of a hiring  process, or an admissions process, you can be color brave. Here's another example.

如果您是招聘流程或录取流程的一部分，那么您可以勇敢一些。 这是另一个例子。

The U.S. Supreme Court met on Monday to consider whether colleges and universities can continue to take race into consideration in their admissions process.

美国最高法院周一召开会议，审议高校是否可以继续在招生过程中考虑种族因素。

A group of Asian organizations complained to the Justice and Education Departments. They said Harvard University discriminates against Asian Americans in its admission process.

一家亚裔组织向司法和教育部提出申诉，称哈佛大学在录取过程中歧视亚裔美国人。

In July, the Trump administration cancelled a measure that ordered universities to consider race in their admissions process to make the schools more racially mixed.

今年7月，特朗普政府取消了一项政策，该政策要求大学在招生时考虑种族因素，以促进校园的多元化。

Furthermore, Yale's admissions process is need-blind, which means that no applicant will ever be denied admission to Yale because of his or her family's financial situation.

此外，耶鲁在录取过程中从不关心学生对资金的需求，这就意味着学生绝不会因为自己家庭的经济状况而被耶鲁拒之门外。

Travelers entering the U.S. by vehicle, rail and sea will be asked if they are vaccinated as part of the U.S. Customs and Border Protection admission's process.

作为美国海关和边境保护局入境程序的一部分，通过汽车、铁路和水路进入美国的旅客将被询问是否接种了疫苗。