We were just having a difference of opinion.

只是意见不合而已。

Because I consider it an invasion. You and I have a difference of opinion.

因为我认为这就是入侵，我们观点不同。

We had a difference of opinion, Stefan, we're not always gonna agree on everything.

斯特凡，我们观念不同，不可能在所有事情上都意见一致。

It's not rude - it's just a difference of opinion. Honestly, Feifei, you're such a snowflake.

这不是无礼，这只是观点不同。说实话，菲菲，你真是一个爱生气的人。

To say that we have a difference of opinion is the understatement of the century. -You would know.

现在却轻描淡写地说，只是因为我们观念不同。-你会理解我的。

Yes, we complained about the execution of a prominent Shia cleric, but that is a difference of opinion among allies.

我们的确对处决知名什叶派教士感到不满，但那只是盟友之间的意见分歧。

" Was that when we had a difference of opinion" ?

“那是我们意见不同的时候吗”？

But I believe Mr. Stern has a difference of opinion.

但我认为斯特恩先生与你意见不一。

That implies that there's a difference of opinion on that subject.

那似乎在暗示该问题存在分歧。

Look, we obviously have a difference of opinion, and that's fine.

看 很明显我们间存在着分歧怎么办会更好呢。

Your father and I have a difference of opinion on what to do about Mike.

你爸和我在对迈克的处理上持不同意见。

Jack shrugged his shoulders. " Every one may have a difference of opinion now and then" .

杰克耸了耸肩。“每个人有时可能会有不同意见” 。

And this of course makes sense if you're protecting the liberty to have a difference of opinion about one of the matters that human beings have fought over most.

如果你是在保护在人类争斗最多的一件事情上持有不同意见的自由，这当然是可以理解的。

Or did you ever see the cells of a beehive in clumsy, irregular shapes, or observe anything like a discussion in the little community, as if there were a difference of opinion among the architects?

你是否观察过那些拙笨、不规则的蜂房巢室，是否留意在筑造蜂巢时，蜜蜂群体成员存在不同意见从而进行讨论？