I called him out because he was having an affair.

我本想为此把他叫出来谈谈。

If a professor says something stupid, I'm calling him out.

如果一位教授说了一些愚蠢的话，我就会叫他出去。

You did everything but call him out.

你可以做任何事 除了让我走。

" I will send the messages." He thinks Iwill call him out, Paul thought.

“我会发信息。”他认为我会叫他出来，保罗想。

I will not call him out if it can be helped, he thought.

如果有帮助，我不会叫他出来，他想。

Call him out now … you know the way of it.

现在把他叫出来… … 你知道怎么做的。

And, of course, her brother called him out, and Mr. Butler said he'd rather be shot than marry a stupid fool.

于是，当然喽，她哥哥把他叫出来，这时巴特勒先生称他宁愿给枪毙也不要娶一个蠢货。

Will they call him out when things are not true, or will they just go along with it?

当事情不是真的时， 他们会把他叫出来，还是会同意呢？

He ain't really my uncle but, you know, he's still living so I can't call him out.

他不是我真正的叔叔，但是，你知道，他还活着，所以我不能叫他出去。

[laughs] " These humans! " LATIF: " These humans, they're not all symmetrical." But these Germans, they basically called him out.

JAD：[笑]“这些人类！ ” LATIF：“这些人类， 他们并不都是对称的。 ” 但是这些德国人， 他们基本上把他骂了出来。

But, you know, the truth is that I called him out on the fact that he's not paying 2%, and I guess he's not very happy about it.

但你知道，他没有付到2%的军费，我把他说了一顿，我猜他应该因为这件事很不高兴吧。

Trump remains the clear front-runner in the race for the Republican nomination for the 2024 presidential election, with other candidates reluctant to call him out for denying that Biden won in 2020.

特朗普仍然是2024年总统大选共和党提名的明显领跑者。其他候选人不愿指责他否认拜登在2020年获胜。

" It would have been better if I had called him out and shot him a year ago, " said Sir James, not from bloody-mindedness, but because he needed something strong to say.

“如果我在一年前把他叫出来并开枪打死他会更好，”詹姆斯爵士说，不是出于血腥的想法，而是因为他需要说些有力的话。