Here was a new stunner—I had been calculating on four or five thousand.

这是一个新的尤物——我一直在计算四五千。

We’re calculating on an early start.

【calculate】我们指望可以提早开始。