Our conclusions must mainly depend upon the actual observation of markets and business psychology.

我们的结论必须主要取决于对市场和商业心理的实际观察。

That is because of a widespread tendency to see bravado and charisma as a sign of leadership potential, according to Tomas Chamorro-Premuzic, a business psychology professor at University College London and Columbia University.

根据在伦敦大学学院和哥伦比亚大学任职的一位商业心理学教授Tomas Chamorro-Premuzic所说，这是因为一种广泛的趋势，这种趋势把虚张声势和感召力看作领导潜能的标志。

Moreover, this condition sets a limit to the instability resulting from rapid changes in the prospective yield of capital-assets due to sharp fluctuations in business psychology or to epoch-making inventions-though more, perhaps, in the upward than in the downward direction.

此外，这种情况限制了由于商业心理的急剧波动或划时代的发明而导致的资本资产预期收益的快速变化所导致的不稳定性——尽管向上的方向可能比向下的方向更多。