Meg was already covering the buckwheats, and piling the bread into one big plate.

梅格把荞麦糊盖好，把面包堆放在一只大盘子上。

But ripe buckwheat's got sap in it and it bends.

荞麦熟了的时候，里面还会有水分，可以弯曲。

In Japan they eat buckwheat noodles which represent longevity and wealth.

在日本，他们会吃荞麦面，象征着长寿和财富。

This is buckwheat, which is a quick growing cover crop.

这是荞麦，一种快速生长的覆盖作物。

There's also going to be cold buckwheat noodles from North Korea.

还有来自朝鲜的冷荞麦面条。

So, we actually ended up using buckwheat and lentils for the healthy cells.

我们实际最後决定使用荞麦和扁豆作为健康细胞。

Still hungry? In Japan, they eat buckwheat noodles which represent longevity and wealth.

还是饿？在日本，他们会吃荞麦面，象征着长寿和财富。

In this old upland field where some volunteer buckwheat has sprung up, wild turkeys feed.

在这片自愿种植荞麦的古老高地上，野火鸡在觅食。

My flowers are as beautiful and white as those of apple trees! The buckwheat boasted about herself.

我的花洁白漂亮的就像那些苹果树上的苹果花荞麦夸耀自己。

The Barely and wheat were planted in that field. The buckwheat was also in the field.

地里种着大麦和小麦，也种着荞麦。

Everyone felt cool and fresh, but buckwheat did not.Boo-hoo! She lowered her head and was sobbing at one side.

每株作物都感到凉爽清新，但是荞麦没有。呜呜! 她低着头，在一边啜泣。

This is Bucky, full name Buckwheat.

这是巴基，全名荞麦。

In this case, it's a buckwheat cake.

在这种情况下，它是荞麦蛋糕。

The very first recipe in that series was her salted buckwheat chocolate chip cookie.

该系列中的第一个食谱是她的咸荞麦巧克力曲奇。

I am going to eat Buckwheat noodles. Let’s break it down.

私はおそばを食べます。

In July the inland slope of the Rockies is luxuriant with flax and buckwheat, stonecrop and larkspur.

七月，落基山脉的内陆斜坡上长满了亚麻、荞麦、景天和飞燕草。

The exotic and healthy-looking couscous is so clever, all dressed up like one of those healthy grains like barley, spelt, and buckwheat.

这种看起来很健康的外来食品非常聪明，用健康的谷物作包装比如大麦、小麦和荞麦。

Phoebe bade it be a good old chicken during her absence, and promised to bring it a little bag of buckwheat.

菲比在她不在的时候吩咐它做一只好老鸡，并答应给它带一小袋荞麦。

So I might have lentil pasta, chickpea pasta, maybe soba noodles, buckwheat noodles, and I'll make a little pasta dish which I really love.

我可能会吃扁豆面、鹰嘴豆面、荞麦面、荞麦面，我还会做一些我非常喜欢的意大利面。

Harness the nourishment power of buckwheat with this Russian kasha pilaf with hot smoked trout and chervil, a simple and comforting autumn winter dish.

用这道俄罗斯卡沙肉饭搭配热熏鳟鱼和山萝卜，利用荞麦的营养力量，这是一道简单而舒适的秋冬菜肴。