A siege often brings them to terms.

围攻常迫使他们接受条件。

The situation brings home to us the need for drastic preventive actions.

这种情况使我们深切地感到采取极端的行动是必要的。

The situation brings home to us the need for drastic preventive measures.

这种情况使我们深切地感到, 采取坚决的预防措施是必要的。

Rosalia brings an extensive background in administration and customer service to the position.

罗萨莉娅带来了广泛的背景，管理和客户服务的立场。

Bring all your gripes to the boss.

你跟老板发牢骚去。

She brought the car to a standstill.

她把汽车停了下来。

The rebels have been brought to heel.

反叛者被压制了。

The untruth has been brought home to him.

对那谎言他已深信不疑。

The affair was brought to a happy termination.

这件事得到圆满的结果。

His argument has brought conviction to many waverers.

他的论点使许多犹豫不决的人信服。

The war brought infinite harm to the nation.

战争给这个国家带来了无穷的灾难。

The strikes brought the industry to its knees.

罢工使得这个行业陷入瘫痪。

She brought a box of paints to school.

她带了一盒化妆品去学校。

The dispute was brought to a satisfactory termination.

争端得到圆满的解决。

Peter has fainted; try to bring him to.

彼得晕过去了, 要设法让他醒过来。

Laura brought a missionary zeal to her work.

劳拉带着传教士般的热情进行工作。

What he had done brought dishonor to the family.

他的所作所为败坏了他家的声誉。

The news brought no solace to the grieving relations.

这个消息并未给悲痛的家属带来什么安慰。

His flattering remark brought a blush in to her cheeks.

他那阿谀奉承的话使她羞得双颊通红。

The invasion of tourists brought life to the summer resort.

大批游客涌入, 使这个避暑胜地热闹起来。