He rushes to the bookcase and pulls the books out.

他冲到书架前，把书拿了出来。

You're booked on a plane out of Logan Airport.

我已经帮你订好洛根机场的机票。

Start studying! Get your book out. Get everything you need.

开始学习！把书本拿出来。准备好所有需要的东西。

You never, ever take that book out of the office.

你不能把样刊带出办公室。

There's a lot of nonsense in books out there, too.

书里也有很多废话。

I read books out loudly when I was a little child.

我小时候大声读书。

" We are all booked out for 2021 for aircraft conversions, " Lam said.

" 2021年的飞机改装订单名额已满。

It wasn't just about publishing and getting the books out there.

这不仅仅是出版和出版书籍的问题。

They see the book out and they go " Pfft, this guy knows his food."

他们看到这本书，然后说“哇，这哥们儿对食物很在行。”

Disturbed by this, King asked his publisher to take the book out of print.

对此感到不安的金要求出版商停止出版这本书。

That's a great snapshot of all the great business books out there, Andrew.

安德鲁，这真是关于所有优秀商业书籍的绝佳快照。

I'm in your office, and I saw that you left the book out.

我在你的办公室 看见你的书忘拿走了。

Charlie nods and smiles, and pulls the comic book out of his back pocket.

查理点头并微笑，接着从背后的口袋抽出漫画书。

I'm in my fifties now, and there are a lot of books out there.

说来我也年过半百了，世上的书还多着等我去读呢。

Okay, Betty, do not let that book out of your sight.

这样吧, Betty 别让那书离开你的视线范围。

" And for your research--" She pulled a book out from her robe and handed it to Jack.

“为了便于你们的调研——” 她又从长外套里，拿出一本书交给杰克。

Emboldened by my faux hernia, I started taking books out of the library...without getting the cards stamped.

有我捏造的疝气来壮胆，我开始把图书馆的书拿出来而不去盖借阅的章。

Er-Professor Lockhart? Hermione stammered. I wanted to-to get this book out of the library. Just for background reading.

哦——洛哈特教授——赫敏结结巴巴地说道，我想—想从图书馆借这本书。希望从里面了解一些背景知识。

He snapped the book out of the Russian shelf and shoved it on a temporary " new editions" table.

他把书从俄罗斯书架上拿下来，塞到临时的放有“新版书籍”的桌上。

Keep library books out of your bathroom in general.

一般来说，不要将图书馆的书籍放在浴室里。