Under a sunny sky, boaters drifted along the Potomac River.

在晴朗的天空下，人们沿着波多马克河划船漂流。

And this absolutely draws an amazing amount of boaters over the weekend.

这绝对会在周末吸引大量的划船者。

The boaters were relieved when the dog safely swam back to the shore unharmed.

当这只狗安然无恙地游回岸边时，船员们松了一口气。

Three people were rescued by a boater as officials search for five more still unaccounted for.

三人已经被一名船员救起，官方正在搜索其他下落不明的5个人。

The Cache La Poudre River is full of rafters and boaters enjoying the water while they still can.

卡奇拉·波德雷河到处都是撑筏者和船夫，他们还在享受着水流的乐趣。

And I thought if I could create awareness and this absolutely draws an amazing amount of boaters over the weekend.

我想如果我引起人们对生蚝的关注，这在周末定会吸引大量的乘船游客。

AND THE MARINA NOW CATERS TO HOLIDAY YACHTS. A BIG PART OF THE ISLAND'S TOURISM IS FROM BOATERS.

码头现在可供度假游艇使用。岛上旅游业的很大一部分来自划船者。

It was important to act quickly, they said, because the movement of swimmers and boaters in the sea help spread the algae.

他们表示，重要的是要迅速采取行动，因为游泳者和划船者在海上的活动会进一步助推藻类传播。

That's one of the best and largest family campgrounds in the region, a mecca for swimmers, campers, hikers, boaters, and outdoor-lovers.

这是该地区最好、最大的家庭露营地之一，是游泳者、露营者、徒步旅行者、划船者和户外爱好者的圣地。

But with fishing gear unfortunately some of the risks are that it can get lost or cut off by other recreational boaters or storms can take it.

但不幸的是，渔具的一些风险是，它可能会丢失或被其他休闲船民切断，或者暴风雨可能会带走它。

More often, you're going to see blue and red as colors on hat bands such as often the case with straw boaters.

更常见的是，您会在帽带上看到蓝色和红色作为颜色， 例如草帽带通常就是这种情况。

Today, this 70-mile-long aquatic connection between Scotland's leading cites -- while no longer industrial -- is much enjoyed by walkers and canal boaters.

今天，这条连接苏格兰主要城市的 70 英里长的水上连接点——虽然不再是工业区——深受步行者和运河划船者的喜爱。

Boaters were advised to stay off a 25-miles stretch of the rain-swollen Sabine river on Monday, one week after the area was hit with severe weather.

建议船只远离萨宾河25英里，一周前，该地区遭极端天气影响。

And on a community level, we can add education and outreach materials to boat captains and boaters to prevent vessel strikes and protect whales on the water.

在社区层面，我们可以为船长和船员增加教育和外展材料，以防止船只撞击并保护水上的鲸鱼。

He blew his horn and I figured that was a signal that they were on watch and he saw -- A 738-foot shipping boat, " The Angeles" carrying a load of Chiquita bananas from Florida to Delaware spotted the distressed boater.

船上按响了喇叭，我想这是他们看见了的信号。“天使”（The Angeles）号是一艘738英尺长的货船，它载着Chiquita香蕉从佛罗里达州去往特拉华州，然后就发现了这位不幸的水手。

One boater said it was probably about feet long, just minding this business in the Bahamas until a dog spots the monster cruising beneath the surface and cannonball, the dog jumps into the water and starts chasing the shark away.

一名划船者说，它可能有几英尺长，直到一只狗发现这个怪物在水面下巡航，就像炮弹一样，这只狗跳进水里，开始驱赶鲨鱼。