With a few varying pronunciations, Astrid is a modern take on the Old Norse elements for " god" and " beloved."

阿斯特里德有几个不同的发音，是一个对古老的挪威元素“上帝”和“心爱的”的现代的演绎。

The region was later  named Vinland, after the Old Norse word for wine.

该地区后来被命名为 Vinland，取自古诺尔斯语中葡萄酒的意思。

Now there are many more Anglo-Saxon words in English than Old Norse ones, and yet it sounds more similar to the Old Norse word.

现在英语中的盎格鲁撒克逊语单词比古斯堪的纳维亚语单词要多得多，然而它听起来更像古斯堪的纳维亚语单词。

He may have based his name creation on " Oliver" which was either derived from the German " Alfher" or the Old Norse name that became " Olaf."

他可能是根据“奥利弗”的名字创作的，要么来自德语“阿尔弗”，要么来自古斯堪的纳维亚语的名字，后来变成了“奥拉夫” 。

Take up the literature of 1835, and you will find the poets and novelists asking for the same impossible gift as did the German Minnesingers long before them and the old Norse Saga writers long before that.

翻开 1835 年的文学，你会发现诗人和小说家都在寻求同样不可能的礼物，就像很久以前的德国明尼苏达人和很久以前的北欧传奇作家一样。