We know that Barr has taken an active role in the Durham matter.

我们知道，巴尔在德拉姆调查中发挥了积极作用。

The firm says we need a more active role for governments and regulators.

该公司表示“我们需要成为政府和监管者的一个更加积极的角色”。

Don't be a passive observer, take an active role in your lifelong success.

不要做一个被动的旁观者，做生命中成功的主宰。

He has taken an active role in Iran’s and North Korea’s nuclear intentions.

在伊朗和朝鲜核紧张方面，他起到了积极作用。

Which suggests that grandmothers help by playing an active role in their grandchildren's lives.

这表明，祖母通过在孙辈的生活中扮演积极角色来帮助他们。

Kinesthetic learners learn best if they play an active and physical role in the learning process.

如果动觉型学习者在学习过程中发挥积极和身体的作用，他们学习效果就能达到最好。

Taking on a more active and cooperative EU role is a key ambition of team Scholz.

在欧盟扮演更加积极和合作的角色是肖尔茨团队的主要目标。

So I want to share the idea of taking an active role in consciously creating memories.

所以我希望分享这种主动且有意识去创造记忆的想法。

The PLA Navy has always played an active role as an important force in maintaining world peace.

作为维护世界和平的一支重要力量，咱们人民海军自始至终在发挥着积极的作用。

And because this was a golf course, we decided it was necessary to take a more active role.

因为这是一个高尔夫球场，我们认为有必要干预，让人发挥更积极的作用。

China has played an active role in addressing global challenges such as climate change, poverty and the COVID-19 pandemic.

中国在应对气候变化、贫困、新冠肺炎疫情等全球性挑战方面发挥了积极作用。

And across party lines, Americans want government to take a more active role in enforcing the nation's antitrust policies.

跨越党派界限，美国人希望政府在执行国家反垄断政策方面发挥更积极的作用。

Now the alliance will take a more active role helping Greece and Turkey in their efforts to tackle human traffickers.

在帮助“希土”打击偷渡者方面，盟军将发挥更为积极的作用。

Xu Weiping from China's consulate says that state-owned enterprises are playing an active role in the development of bilateral cooperation.

徐卫萍领事说，国有企业正在推动双边合作方面发挥积极作用。

Both parents take an active role in feeding it.

父母双方都在喂养它方面发挥积极作用。

And AI is playing an active role in helping identify and develop new antivirals.

人工智能在帮助识别和开发新的抗病毒药物方面发挥着积极作用。

Hillary played an active role in her husband's presidency, becoming a First Lady who attracted worldwide attention as well as controversy.

希拉里在克林顿执政期间十分活跃，成为备受瞩目又饱经争议的第一夫人。

Diaz-Canel says Cuba is willing to deepen cooperation and play an active role in promoting relations between Latin America and China.

迪亚斯-卡内尔表示，古巴愿深化合作，为促进拉美同中国关系发挥积极作用。

I hope my school can play an active role in providing the assistance I need.

我希望我的学校能发挥积极作用，提供我需要的帮助。

The minister takes the active role.

部长发挥积极作用。