Ukraine cut off energy to Crimea and blocked supply shipments from its territory after the annexation.

在俄罗斯接管克里米亚后，乌克兰切断了克里米亚的能源供应，并封锁了来自乌克兰的物资供应。

He also called for Maduro to allow blocked shipments of U.S. humanitarian aid into the country.

他还呼吁马杜罗让遭到封堵的美国人道主义救援货物进入。

The government blocked shipments at the start of January concerned that a lack of domestic supplies might lead to blackouts.

政府在1月初中止了运输，因为担心国内供应不足可能会导致停电。

He is urging all sides involved in the conflict to not block the shipment of humanitarian aid.

他敦促冲突各方不要阻止人道主义援助的运送。

Yeah. The issue with the Ever Given is that it's effectively blocking the shipment of consumer goods from Asia into, principally, the European market.

好。问题在于，“长赐号”的搁浅导致消费品无法从亚洲进入欧洲市场。

Russia threatened Lithuania with " seriously negative" consequences for blocking rail shipments of goods subject to sanctions from Russia to the Russian exclave of Kaliningrad.

俄罗斯威胁立陶宛说，如果立陶宛阻止俄罗斯向俄罗斯飞地加里宁格勒铁路运送受制裁的货物，将带来“严重的负面”后果。