It is also known as the " Black Death" .

它也被称为" 黑死病" 。

I used it to fight the Black Death.

我可用这个对抗过黑死病。

A famous example of a pandemic is the Black Death.

大流行病的一个著名例子是黑死病。

Yup, that plague, the so-called Black Death that killed millions in Europe in the 14th century.

没错，被称为“黑死病”的鼠疫在14世纪导致欧洲数百万人死亡。

But even the Black Death demonstrates humanity's resilience more than its fragility.

但比起人类的脆弱，黑死病更加展示了人类的韧性。

A tragic irony lives on: black death is commonplace, easily understood and yet swept out of sight.

黑人离世司空见惯，很容易理解，却又很快就消失在人们的视野之外了。

My name is Kelly and today's video is all about the Black Death in medieval Europe.

我叫凯利，今天的视频是关于中世纪欧洲的黑死病。

Spyrou says the strain of Yersinia pestis that set off the Black Death is now itself extinct.

斯派尤表示，引发黑死病的鼠疫杆菌现在已经灭绝。

In the Middle Ages, The Black Death that killed over half of Europe's population lasted for four years.

在中世纪，导致欧洲一半以上人口死亡的黑死病持续了四年时间。

It bears remembering that the Renaissance came into being even as the Black Death decimated much of Europe.

值得记住的是，文艺复兴运动是在黑死病肆虐欧洲大部分地区的时候开始的。

In 1346, a bacterial disease known as the bubonic plague, or " Black Death" , had crept into Western Europe.

1346 年，一种被称为流行性淋巴腺鼠疫或“黑死病”的细菌疾病悄悄进入西欧。

Was enough to spread the disease around so what's it like to get down with a dose of black death?

那麽，黑死病又是怎麽害死人的呢？

The Black Death or bubonic plague marched across Europe and Asia in the 14th century and killed a third of the population.

14世纪，黑死病或腺鼠疫横扫欧洲和亚洲，造成三分之一人口死亡。

They called it the " Black Death" up there, for the disease carried off not only the children but their fathers and mothers.

当地人称这种病为“黑死病”，因为这病不仅夺取了孩子们的生命，也夺走了父母的生命。

" I guess I'm the Black Death, " he said slowly.

“我想我就是黑死病， ” 他慢慢地说。

Curses on your head, and black death on your heart, you imp!

诅咒你的头，黑色的死在你的心，你这个小鬼！

In 1347, Genoese merchant boats from Caffa helped spread the Black Death.

1347 年， 来自卡法的热那亚商船助长了黑死病的传播。

The Black Death entered Europe most probably via Sicily, where four rat-infested Genoese ships had docked arriving from Caffa in the Black Sea.

黑死病很可能是通过西西里岛进入欧洲的，那里有四艘从黑海的卡法出发的热那亚船只，老鼠横行。

Another thing that happened during the Black Death that would happen in our scenario?

在我们的场景中会发生在黑死病期间发生的另一件事？

That didn’t help much though, as the Black Death affected livestock like goats and sheep.

但这并没有多大帮助， 因为黑死病影响了山羊和绵羊等牲畜。