But it is divided along factional lines and has few tools to impose its writ.

但是它沿着派系线来划分并且用一些工具来加强自己的法令。

Writs never expired and were transferrable from one official to another.

《搜查令状》永远不会过期，而且可在官员之间手手相传。

Globally, yes, pollinators writ large in many instances are in decline.

是的，在全球范围内，传粉者在许多情况下都在下降。

Wow. So what does this mean writ large for the economy?

哇哦。那这对经济来说意味着什么？

Writ large, that information might yield useful demographic clues about particular neighbourhoods.

所以，这些信息或许为某个社区的人口结构提供了有用的线索。

Not people writ large, with a handler so she can do education programs.

不是让人夸大其辞，而是让人指导她做教育项目。

Not people writ large, with a handler so she can do educaiton programs.

不是那些手拿着钳子的人，让她做训练项目。

I have written about this and written about online abuse writ large for many years.

显而易见，多年来，我一直在写这方面的文章，也一直在写关于网络虐待的文章。

We continue to see supply challenges in the laboratory community writ large

我们继续看到实验室界面临的供应挑战很大。

If this be error and upon me proved, I never writ, nor no man ever loved.

若此言有误，且有所证验，那我未运笔，也无人爱过。

I mean issuing writs for three Scottish by-elections to poll on the day after the visit.

我是说，公然颁布了在访问之后举行三场补缺选举的文件。

" I prefer my history dead. Dead history is writ in ink, the living sort in blood" .

" 我更喜欢死的历史。死的历史用墨水书写，活的历史则用鲜血。"

This is ancient identity theft writ large.

这是明显的古代身份盗窃。

But remember, these are basic human things just writ large.

但请记住，这些都是基本的人类事物，只是写得很大。

She issued a writ early this morning.

她今早签署了一份法庭令。

I've just been handed a writ from the Justice Department.

我刚刚接到一份司法部发出的文书。

His wife wrinkled her eyebrows when she saw the writ, she thought he had died.

她的妻子看到那份文书时皱起了眉头，她以为他死了。

I'm talking about all of us, white folks writ large.

我说的是我们所有人，白人明显。

Mum was watching him intently, anxiety writ large across her face.

妈妈专注地看着他，脸上写满了焦虑。

A writ of certiorari? Jesus christ, boss.

移送令 耶稣基督啊 老大你真行。