That would be a huge boon to colonization.

这对月球殖民来说可是个利好消息。

The researchers say that early lung colonization by a diverse, protective microbial community appears crucial.

这些研究人员们表示，肺在早期就被多种有保护作用的微生物群落光顾是很重要的。

You can think of it like a colonization march.

你们可以将其看成一种殖民活动。

And " went home" after the Spanish colonization of the Americas.

西班牙在美洲建立殖民地后，玛雅人选择“回家”。

Colonization and trade spread horses even further around the globe.

殖民和贸易让马更进一步普及到全球各地。

If we push through Phase Two of colonization, anything is possible.

如果我们能推进移民化的第二阶段，那么一切皆有可能。

Space colonization, it seems, is an inevitable part of our future.

太空殖民似乎是我们未来不可避免的一个问题。

In other words, space colonization could be the only option humanity has left.

换句话说，太空殖民可能是人类剩下的唯一选择。

This tradition extended across the globe with European colonization and into modern times.

这一传统随着欧洲的殖民进程遍布全球，并一直持续到现在。

Fine Belgian chocolates and Irish potatoes - these essential ingredients came to Europe through colonization.

精致的比利时巧克力以及爱尔兰土豆——这些都是通过殖民来传入欧洲的食物。

First, the New World was no longer open to new colonization by the Old World.

首先，新世界不向旧世界形成的联盟开放。

The native peoples who lived in these forests before colonization seemed to understand this intuitively.

殖民之前居住在这些森林中的土著人民似乎很自然地理解了这一点。

Simply, it seems to be, get humans to space for tourism, exploration and perhaps even colonization.

简单地说，似乎就是让人类到太空旅游、探索甚至殖民。

The colonization of the West could be regarded as a result of big government, rather than pioneers.

西部的殖民化可以被视为政府行为的产物，而不是拓荒者所达成。

" Indigenous peoples survived colonization, and so has our food and ingredients, " said Mr. Yazzie, 33.

“殖民统治时期土著人都熬过来了，我们的食物和食材也熬过来了，”现年33岁的亚齐说。

The modern water infrastructure that transformed the Indus River Basin started with British colonization in the 1800s.

改变印度河流域的现代水利基础设施始于 19 世纪的英国殖民时期。

Israeli colonization of the West Bank and annexed East Jerusalem has continued under every Israeli government since 1967.

自1967年以来，每届以色列政府都在继续殖民约旦河西岸和被吞并的东耶路撒冷。

She said the 13 hectare piece of land is " where the first impact of colonization of this country happened."

她说，这块13公顷的土地是“这个国家第一次受到殖民影响的地方”。

Here the process of colonization was repeated.

殖民化的过程在这里被重复。

It all starts with colonization, which is responsible for a lot of what we think of as iconic European foods.

这一切始于殖民化，而殖民化正是我们认为的很多标志性欧洲食品的来源。