New Delhi is the world's most polluted capital city.

新德里是世界上污染最严重的首都城市。

Rio's mayor warns this isn't a first world city.

里约热内卢市长警告称这里不是世界一线城市。

Damascus was ranked the world's least costly city to live in.

大马士革被列为全球生活成本最低的城市。

Melting ice in the Arctic will affect coastal cities the world over.

北极的冰川融化将会影响世界各地的沿海城市。

The Italian capital, Rome, is one of the world's richest historical cities.

意大利首都罗马是世界上最富有的历史城市之一。

It unveiled plans to build what could be the world's biggest wooden city.

它公布了建造世界上最大的木制城市的计划。

Every week, over a million people swell the populations of the world's cities.

每周全球共有一百多万人, 涌入各大城市。

Two thousand four hundred years ago, it was the world's most powerful city.

两千四百年之前，它是世上最强大城市。

The Danish capital's ambition is to become the world's first carbon neutral city.

丹麦首都信心十足想成为世界上首个碳中和城市。

US environmental website treehugger. com recently voted Copenhagen the world's best city for cyclists.

美国环保网站 treehugger.com 最近将哥本哈根评选为全球最适合骑自行车的城市。

Venice is one of the world's most well-known and visited cities.

威尼斯是世界上最著名和最受欢迎的城市之一。

India was home to 21 of the world's 30 most polluted cities, the group reported.

该组织报告称，全球污染最严重的30个城市中，有21个位于印度。

On Saturday Lahore topped IQ air's daily ranking of the world's most polluted cities again.

上周六，拉合尔再次在IQ air的全球污染最严重城市排名中位居榜首。

In fact, the nation's capital New Delhi is ranked as the world's most polluted city.

事实上，印度首都新德里在全球污染最严重的城市排名中高居榜首。

I think it must be one of the world's most romantic cities - Florence.

我想它一定是世界上最浪漫的城市之一——佛罗伦萨。

Smog stopped covering New Delhi, one of the world's most polluted cities.

作为世界上人口最多的城市之一，新德里不再被烟雾笼罩。

New York is another kind of world city where you might expect these things to be occurring.

纽约是另一个世界城市，你可能会预料到这些事情正在发生。

Jakarta has often been named the world's worst city for traffic on multiple occasions by multiple publications.

雅加达经常被多家媒体数次评为世界上交通最糟糕的城市。

Mexico City is high on the list of the world's most significant and influential cities.

墨西哥城是世界上最重要和最具影响力的城市之一。

So owning a car in Singapore, one of the world's most expensive cities is not just a luxury.

因此，在新加坡这个世界上最昂贵的城市之一，拥有一辆车不仅仅是一种奢侈品。