That means safe workplaces, free from harassment.

这也就需要我们实现工作场所的安全以及没有骚扰。

However, he said that was not the case in many Japanese workplaces.

然而，他表示，在日本许多工作场所，情况并非如此。

Many workplaces celebrate the holidays with gift-giving.

许多工作场所通过赠送礼物来庆祝节日。

It's what drives innovation in our workplaces.

创造力引领着我们工作中的创新。

But many schools and workplaces are closed today.

但许多学校和工厂今天仍然关闭。

This might have something to do with your noisy workplace.

这可能和你嘈杂的工作场所有关。

We all bring baggage into our workplaces, into our relationships.

我们都会把包袱带到工作场所和人际关系中。

COVID-19 has drastically changed how we think about the workplace.

新冠肺炎彻底改变了我们对工作场所的看法。

Instead, they hid in the attic of her father’s workplace.

他们没有去，反而隐居在了父亲办公地点的阁楼中。

We think workplaces should be shared.

我们认为工作场所也应该共享。

The Labour Ministry conducted a countrywide inspection of workplaces suspected of breaches.

日本劳动部在全国范围内对涉嫌违规的工作场所进行了检查。

I mean, this is really the workplace of the future, I think.

我意思是，我觉得这真的就是未来的工作场所。

Masculinity in these workplaces is under constant threat.

这些工作场所的男性特质不断受到威胁。

For one, young people need to explore various careers… maybe by visiting workplaces.

首先，年轻人需要探索不同的职业… … 也许是通过参观工作场所。

The increase is likely to come from more social gatherings and not workplaces.

这种增长可能来自更多的社交聚会，而不是工作场所。

And we have a pretty diverse workplace, and we got nothing about that.

我们的工作环境非常多样化，但是我们从来没有发生过这种事情。

Let them listen to the voices of women in their homes, neighborhoods, and workplaces.

让他们听听来自他们家中的、邻里的和工作中的妇女的声音吧！

The administration had argued the virus is spread in group settings such as workplaces.

政府辩称病毒是从工作场所等群体环境中传播的。

The report said workplaces should establish " behavioral threat assessment programs" to prevent possible violence.

报告称，工作场所应建立“行为威胁评估计划”，以防止可能发生的暴力事件。

Schools and workplaces closed and millions of Americans were separated from family and friends.

学校和工作场所关闭，数百万美国人与家人和朋友分离。