This mouse has fiber optic cables wired into its right motor cortex, which controls movement to the left.

这只老鼠右侧的运动皮层连接着光纤电缆，控制着向左侧的运动。

So if you have a penchant for music from your youth, it's probably wired deep into your psyche.

因此，如果你从小就对音乐情有独钟，那么它可能深深地植根于你的心灵。

And linguistic innatism is part of a wider debate about just how much of human nature is wired into the brain.

并且语言天赋论是关于到底有多少人类本性被用于智力运作的宽泛讨论的一部分。

Money got wired into the account.

钱汇到账了。

I found myself hoping that there was no pet rabbit in the Roose household, and that Sydney was not wired into any household appliances.

我发现自己开始希望鲁斯家没有宠物兔子，而且西妮没有连上任何家用电器。

I consider love to be anything that falls within the human capacity to care, a capacity wired deeply into us via evolution.

我认为爱就是任何在人类关爱能力范围之内的东西，这种能力自古以来深入骨髓。

But among scientists, there's a lot of debate about whether we're born with those color categories wired into our brains — or whether, by starting to name colors, we shaped how we see them.

但在科学家中，有很多争论是关于我们是否天生就有这些颜色类别连接到我们的大脑中，还是我们通过命名颜色来塑造我们对它们的看法。

Charles Bogan, the firm's senior partner and its iron hand, had insisted the money be wired from its source into a new account offshore, and this made sense after some discussion.

该公司的高级合伙人兼铁腕人物查尔斯·博根 (Charles Bogan) 坚持将资金从其来源电汇到一个新的离岸账户，经过一番讨论，这是有道理的。