Those white hat days are long over.

但是老好人的日子一去不复返。

Good guys wear white hats, and bad guys wear black.

好人戴白帽，坏人戴黑帽。

When you're a white hat hacker, you hack for good.

如果你是一个白帽黑客，那么你的出发点是好的。

A lotta people in the security industry are white hat hackers.

安全行业的很多人都是白帽黑客。

There were lawyers, civil servants, teachers and engineers in white hard hats.

人群中有律师、公务员、教师和戴着白色安全帽的工程师。

His email said he'd be wearing a white hat. Oh, there he is.

他在电子邮件里说他会戴白帽子。啊，他在那儿。

So for the white hat, this is when you're in information-gathering mode. Okay?

对于白帽子，此时你处于信息收集模式。好吗？

Thanks, Pheeb. I just don't really see myself in a big white hat. - Okay.

谢了 菲比 我只是没法想象自己戴厨师帽的样子 - 好吧。

Thanks, Phoebe. But I just don't really see myself in a big white hat.

谢了，我只是觉得自己还没有资格当厨师。

That's how you tell it's Joe Lefors cos he wears a white straw hat.

这么说你从他戴的白色草帽断定他是乔·勒弗斯。

Each of you will have either a black or a white hat on your head

每个人的头上会有一顶白色或者黑色的帽子。

Dzhokhar, wearing a white hat in this image taken near the marathon bombings, is on the run.

在马拉松爆炸附近拍到的这张照片中，戴着白色帽子的杜克哈尔正在逃跑当中。

So if their last name is Baker then you might want to imagine a baker with a big white hat.

那么，如果他们的姓氏为贝克，那么你可以想象一个戴着白色大帽子的面包师。

Which is like those big tall like white cylindrical hats.

- 就像那些又大又高的白色圆柱形帽子。

Beth's white hat completes her transformation into the white queen chest piece.

- 贝丝的白帽子完成了她对白色女王胸甲的转变。

Opposite this pair sat two little girls in white hats and blue feathers.

在这一对的对面， 坐着两个头戴白帽子、蓝羽毛的小女孩。

I just don't see myself in a big, white hat. -Ok.

我觉得自己不适合戴白色厨师帽 -好吧。

I just don't really see myself in a big, white hat. -Ok.

我觉得自己不适合戴白色厨师帽 -好吧。

Thanks, Pheeb. I just don't really see myself in a big white hat.

谢了，菲比 但我不适合当厨师。

A white hat and blue feather, a muslin dress to match, and the loveliest mantle you ever saw.

一顶白色的帽子和蓝色的羽毛，一件相配的平纹细布连衣裙，还有你见过的最可爱的斗篷。