What in the world, they lied?

怎么回事，他们撒谎了？

What in the world are you thinking?

您到底是怎么想的呢？

What in the world were we thinking?

我们居然想丢掉它？

What in the world could be on that laptop?

那台手提电脑上会有什么东西？

Scout, what in the world has got into you?

斯考特，你到底是怎么了？

What in the world could possibly make a succubus blush?

到底何方神圣能让个淫妖脸红呢?

" Sar-chasm? " Disgust asked, confused. What in the world had caused it?

“讽刺裂谷？”厌厌困惑地问道。究竟是什么原因造成的呢？

Homer Zuckerman, what in the world are you talking about? she said.

“霍默·朱克曼，天啊，你到底在说什么啊？”她说。

Wait. Wait a minute. What in the world are you talking about?

等一下。你到底在说些什么？

What in the world could be funny at a moment like this?

这种时候到底有什麽好笑?

" What in the world are you going to do? " he asked with a grin.

“你到底要做什么？”他咧嘴笑着问道。

What in the world is that? !

索尼娅： 这到底是什么？！

" What in the world was it" ?

“这到底是什么” ？

Like what in the world is aphasia?

世界上什么是失语症？

What in the world do you mean?

你到底是什么意思？

" What in the world" ! Mrs. Adams exclaimed.

“这到底是怎么回事” ！ 亚当斯夫人惊呼道。

What in the world are native speakers thinking?

母语人士到底在想什么？

" What in the world have I come here for" ?

“我到底来这里干什么”？

" What in the world are those girls about now" ?

“那些女孩现在到底在干什么”？

What is-- What in the world? Why is there fish?

什么是——这到底是什么？ 为什么会有鱼？