A leader in the movement is Oscar winner Youn Yuh-jung.

这场运动的领军人物是奥斯卡奖项获得者尹汝贞。

However, engaging men in the movement would prove quite controversial.

但是邀请男士加入运动 会引起争议。

According to Democritus, there is no conscious " design" in the movement of atoms.

根据德谟克里特斯的说法，原子的移动并没有任何刻意的“设计”。

But openness is increasing between the two sides, including in the movement of tourists.

但两岸间的开放性正逐渐成长，包括游客的流动。

But you'd need something really, really big to notice any changes in the movement of time.

但你需要一个非常非常大的东西，才能注意到时间运动的任何变化。

She became a leader in the movement to gain equal rights for American women, including the right to vote.

她成为了为女性赢得平等权利，包括投票权的运动的领袖。

I know that in the movement, there are people who are not refugees and they need to be screened out.

我知道在难民涌入的过程中，会有不是难民的人浑水摸鱼，这些人要被筛选出去。

You didn't have to be in the movement to believe in Civil Rights, but those pictures you couldn't turn off.

你不必亲自参与到运动中后 才相信民权，但这些画面你无法回避。

By this time, Coretta wanted to become much more involved in the movement.

这时，科雷塔想更多地参与到这场运动中。

Have we not read what is to come in the movements of the planets? ”

难道我们没有看出行星的运行所显示的预兆吗？”

She was important in the movement for civil rights in the American South during the 1950s and 60s.

她在 1950 年代和 60 年代美国南部的民权运动中发挥了重要作用。

I could be in the movement in a way that I wasn't able to be in my real life, in myself.

在舞蹈中我能完成我在现实中自己无法做到的动作。

There may be more of a tale in the movements of a dog's tail than most of us think.

狗尾巴运动的故事可能比我们大多数人想象的要多。

U.S. forces will aid in the movement and coordination of sanitation kits and other medical supplies and provide a field hospital and training center.

美军将帮助这场应对病毒的战役及协调援助卫生用品和其他医疗用品, 并提供一家地区医院兼培训中心。

In these ways and more, black women persevered despite deep hostility from white women in the movement, and at great political and physical risk.

以很多这样的方式，黑人妇女们还是坚持了下来，尽管运动中的白人妇女充满敌意，并面临着极大的政治和身体上的危险。

For the highly intelligent, their anterior insulae and anterior cingulate cortices play bigger roles in the movement of information than in less intelligent brains.

对于高智商的人来说，他们的前脑岛和前扣带回皮层在信息传输中比智商较低的大脑发挥更大的作用。

The Afro picks are still produced to this day with the clenched fist, so it's the remnants of the movement in the everyday object.

Afro picks 至今仍以握紧的拳头生产，因此它是日常物品中运动的残余。

She had no inkling that she, alongside her husband, would become one of the country's leading figures in the movement that won civil rights for African Americans.

她没有想到，她和她的丈夫会成为美国黑人民权运动的领军人物之一。

" Remember, Firenze, we are sworn not to set ourselves against the heavens. Have we not read what is to come in the movements of the planets? "

“记住，费伦泽，我们是发过誓的，绝对不能违抗天意。难道我们没有看出行星的运行所显示的预兆吗？”

In the movement's early days, " the legal academy paid little attention to our work" , recalls Guido Calabresi, a former dean of Yale Law School and another of the field's founding fathers.

耶鲁大学法学院前院长、法律经济学的另一位奠基人圭多·卡拉布雷西回忆道，在这场运动的早期，“法学界很少关注我们的工作”。