These notes are in the nature of a confession.

下面这篇文字实际上是一篇自白书。

That's just in the nature of the plot.

这是情节水到渠成的事。

The committee isn't the least bit interested in the nature of truth.

委员会才根本不在意真相的本质。

" It is not in the nature of a dementor to understand pleading or excuses. "

摄魂怪天生不懂得什么是请求或是借口。

At the University of Sussex, you are introduced to the nature and grammar of English in all its aspects.

苏塞克斯大学介绍了英语属性和语法的方方面面。

But this all depends on the nature and definition of a chicken egg in the first place.

但这其实都取决于鸡蛋的本质和定义。

Due to differences in the nature of these fuels, the kind of residue produced by them also varies.

但由于这些燃料的性质不同，它们产生的残留物种类也不同。

Now we get this in part because we're experiencing an unprecedented rate of change in the nature of work.

我们之所以面临这样的处境，部分原因是工作性质正在以前所未有的速度发生变化。

It was in the nature of things.

这是事物的本质。

It has its origin in the nature of things.

它起源于事物的本质。

Eventually scientists would find the answer in the forces that hold atoms together and in the nature of matter itself.

最后科学家终于在凝聚原子的力量和物质的本质中找到答案。

We're interested in the nature of argument, study of argument.

我们对论证的本质、论证的研究感兴趣。

Now, this is a fundamental alteration in the nature of violence, historically.

现在，这是历史上暴力性质的根本改变。

That, too, came rather in the nature of a shock to his vanity.

这也是对他虚荣心的震惊。

In the nature of things, greatness and unity go together; excellence implies a center.

在事物的本质上， 伟大与统一是相伴的； 卓越意味着一个中心。

The dinner-service in question was expensive, but that might be in the nature of dinner-services.

有问题的晚餐服务很贵， 但这可能是晚餐服务的性质。

Uncertainty, however, does not seem to be necessarily inherent in the nature of such taxes.

然而，不确定性似乎并不一定是此类税收性质所固有的。

In the nature of things, there is bound to be the occasional accident.

【nature】按照事物的规律，偶尔发生事故是必然的。

It is in the nature of the bond markets that, when conditions are good, investors get more relaxed about credit quality.

自然，当债券市场运转良好的时候，投资者对信用更放心.

He was far from seeing anything in them in the nature of a fancy for himself personally.

他远没有在他们身上看到任何属于他个人幻想的东西。