U.S. weather forecasters say it's now heading westwards.

美国天气预报员称该飓风正在向西移动。

The weather forecaster recommends staying indoors.

天气预报员还专门强调要呆在室内。

Weather forecasters in America have full access to the ECMWF's model.

美国的气象预报人员具有使用欧洲中期天气预报中心该模型的全部权限。

Adam Scaife is a weather forecaster in Britain who worked on the report.

亚当·斯凯夫是英国的一名天气预报员，他参与了这份报告。

Jodi Hughes is a weather forecaster in the city of Calgary in Alberta province.

朱迪·休斯是加拿大艾伯塔省卡尔加里市的一名天气预报播报员。

That lull may not last. Weather forecasters are predicting thunderstorms and high winds which could reinvigorate the blaze.

火势缓和的情况可能不会持久。天气预报员预测雷雨和狂风即将来袭，这可能会加剧火势。

Weather forecasters say Tuesday set a new record of 12 consecutive days with at least 8 tornadoes.

气象预报说，星期二连续12天出现至少8次龙卷风，创造了新的纪录。

Weather forecasters in the United States have expanded their storm warnings for the western coast of Florida.

美国天气预报员将其对佛罗里达州西海岸的风暴警告范围扩大。

Weather forecasters say the heat is going to stick around at least through the early days of August.

天气预报显示，高温至少会持续到八月初。

Weather forecasters say heavy rain and winds of up to 70 mph are forecast to continue through the weekend.

天气预报员表示，本周末暴雨和时速高达70英里的大风还将持续。

Weather forecasters have issued warnings to people in the United States's mid-west about the near-record low temperatures from Sunday.

天气预报员对美国中西部发布警报，从周日起那里的气温将降到接近创纪录的低温。

Tens of thousands of residents in the Emilia-Romagna region are being evacuated as weather forecasters predict more rainfall this weekend.

由于气象预报员预测本周末会有更多降雨，艾米利亚—罗马涅地区数万名居民正在撤离。

Workers have erected a movable protective tent over the red carpet after weather forecasters warn that heavy rain could hit the event.

因为天气预报称大雨可能降至，工人们在红地毯上竖起了移动保护帐篷。

Steven Englander of Standard Chartered, a bank, likens the Fed to a weather forecaster who thinks there is a 30% chance of rain.

渣打银行的史蒂文·英格兰德将美联储比作认为有30%的可能性会下雨的天气预报员。

In the dialogue, Shana says the weather forecaster's radar " has detected a big cyclone."

在对话中，夏娜说天气预报员的雷达“探测到一场大旋风” 。

Weather forecasters say over 50 million people in the southern United States will endure high temperatures this week as a heat wave builds up.

天气预报员表示，随着热浪的积聚，本周美国南部将有超过 5000 万人受高温影响。

The weather forecaster says that their radar has detected a big cyclone forming over this area.

天气预报员说他们的雷达探测到这个地区正在形成一个大气旋。

The weather forecaster uses radar to try to figure out what the weather will be in the near future.

天气预报员使用雷达来预测近期的天气情况。

Weather forecasters have warned that life-threatening flash floods and mudslides are likely in parts of Haiti, as a powerful hurricane bears down in the country.

天气预报警示称，海地的部分地区可能发生性命攸关的暴洪和泥石流，原因是一场强力暴风将登陆海地。

But weather forecasters are predicting rain, and with the rain come concerns that the chemicals could spread.I'm Ashley Thompson.

但是天气预报员预测会下雨，随着下雨，人们担心化学物质会扩散。我是阿什利汤普森。