One member of the committee was the Virginian, Thomas Jefferson.

委员会成员之一是弗吉尼亚人托马斯·杰斐逊。

Although Virginian soil was now profitable thanks to tobacco the colony itself struggled.

然而尽管弗吉尼亚的土地盛产这种烟草建立于此的殖民者的日子却并不好过。

This is care that has already been paid for by Virginian citizens.

弗吉尼亚市民已经为这份险支付了费用。

Virginian state police say authority is response to the home following a 911 call.

弗吉尼亚州警方表示，有关部门在接到911报警电话后赶到议员家中。

The Virginian governor's races turning out to be a lot more interesting than someone believed might be the case.

弗吉尼亚州的州长竞选结果将比一些人认为的更有意思。

I left the Virginian on August 21st, 1933, with my leave papers and back pay, everything in order.

我在 1933 年 8 月 21 日离开维吉尼亚号，带着我的证件 、薪资，以及个人物品，一切都有条不紊。

Her retort made Elliott's Virginian blood boil.

她的反驳让埃利奥特的弗吉尼亚人热血沸腾。

The Virginian winter is long and cold, and fifty men need a lot of food.

弗吉尼亚州的冬天漫长而寒冷， 五十个人需要大量食物。

The habit of command was not enough, and the Virginian had little else.

指挥的习惯是不够的， 弗吉尼亚人几乎没有别的。

Bill Douglas here to welcomes you aboard the Virginian.

比尔·道格拉斯在此欢迎您乘坐弗吉尼亚号。

He worked as a cattleman for several years, then wrote about the heroic life of the cowboy in a book called The Virginian.

他当了几年牛倌，然后在一本名叫《弗吉尼亚人》的书中描写了牛仔的英雄生活。

And what were you doing all those years aboard the Virginian?

话说你在维吉尼亚号上这麽多年都干了什麽？

By June 22, 1775, the tall, redheaded Virginian had taken his seat in Congress.

到 1775 年 6 月 22 日， 这位身材高大、红发的弗吉尼亚人已经在国会就座。

Jesus Christ, it means there's a man aboard the Virginian.

看在上帝的份上 那就是有人在上面。

The Virginian was weak in vice itself, though the Bostonian was hardly a master of crime.

弗吉尼亚人在恶习方面本身就很弱， 尽管波士顿人算不上犯罪大师。

The Virginian is the only ship in the world with a piano in third class.

维吉尼亚号是世上唯一一艘三等舱配有钢琴的邮轮。

When we got to Southampton, he got off the Virginian and went back to America.

到达南安普敦之後 他下了维吉尼亚号 回到美国。

I heard no more about Nineteen Hundred or the Virginian.

那以後我再也没听到过1900或是维吉尼亚号的消息。

This was a Virginian of South Irish descent who had started life as a humble broker's clerk twelve or fourteen years before.

这是一个南爱尔兰血统的弗吉尼亚人， 十二或十四年前， 他开始了一份卑微的经纪人文员生活。

Commonly the Bostonian could take some care of himself even in his worst stages, while the Virginian became quarrelsome and dangerous.

通常，波士顿人即使在最糟糕的阶段也能照顾好自己， 而弗吉尼亚人则变得爱争吵和危险。