As for the tertiary industries, they combine agriculture with tourism, turning rice fields into parks.

三产方面，他们把‘农旅结合’，把稻田变成了公园。”

Miyazaki often expresses his feminist sentiments through his heroines and even some of the tertiary women in his films.

宫崎骏经常通过他的女主角，甚至他的电影中会出现一些第三级女性来表达他的女权主义情绪。

I knew that Theo was in the tertiary stages of syphilis, any stress, financial, emotional or physical could kill him.

我知道提奥身患梅毒已经到第三期了，任何压力 经济上的 情绪上的 生理上的 都能致命。

On the other hand, the tertiary industry can be promoted if people go shopping.

另一方面，人们去购物可以带动第三产业。

The development of the tertiary industry also is beneficial to a country's development.

第三产业的发展也有利于一个国家的发展。

And then the tertiary sector is the part of the economy that involves services rather than goods.

第三产业是经济中涉及服务而非商品的部分。

And that of the tertiary industry reached around 2.71 trillion yuan, up 6.1 percent year-on-year, data from the local statistics bureau showed.

第三产业实现增加值约 27,100 亿元，增长 6.1%。

And people really want their phones and their computers, which are really the tertiary, the third part of your intelligence.

人们真的想要他们的手机和电脑，它们实际上是第三部分，是你智力的第三部分。

In some books, too, you will find the tertiary and quaternary taken out and replaced by periods of different lengths called the Palaeogene and Neogene.

在有的书里，你还会发现不用第三纪和第四纪，而是用不同长度的系来取而代之，称做下第三系和上第三系。

That’s because the tertiary sector – like all the economic sectors we’ve been discussing – is defined mainly by what it produces, rather than what kinds of jobs it includes.

这是因为第三产业——就像我们一直在讨论的所有经济部门一样——主要是由它生产什么来定义的，而不是它包括什么样的工作。

I may recall the well-known fact that in geological treatises, published not many years ago, mammals were always spoken of as having abruptly come in at the commencement of the tertiary series.

我可能还记得一个众所周知的事实， 即在不久前出版的地质学论文中， 哺乳动物总是被说成是在第三系列开始时突然出现的。

So, the US economy began with many workers serving in either the primary and secondary economic sectors, but now, much of the US economy is centered on the tertiary sector, or the service industry.

因此，美国经济开始时有许多工人在第一和第二经济部门服务，但现在，美国经济的大部分集中在第三产业或服务业。