Something that inspired you many years ago, may not hold the same value today.

以前能够激励你的事物，现在可能无法产生同样的价值了。

Not only are we using waste plastics, but we're using waste plastics that have no value today.

我们不仅使用废弃塑料，我们使用的还是现在毫无价值的废弃塑料。

Perhaps the greatest testament to his contribution, is how much his advice would be valued today.

也许对他的贡献的最大证明是他的建议在今天会受到多少重视。

The shared set of values, today, also include a commitment to our institutions, to due process, to free and fair elections.

今天，共同的价值观还包括对我们的机构、正当程序、自由和公平选举的承诺。

From that point on the story goes, her father valued her opinion as highly as he would a son kind of a backhand compliment today.

从那时起，她的父亲就像重视儿子一样重视她的意见。

And in 1982, they decided to take some of the earnings from this very large savings account that's valued at about $80bn today, and start distributing a portion of the earnings from this fund to Alaska residents.

1982 年， 他们决定从这个如今价值约 800 亿美元的巨额储蓄账户中拿出部分收益，开始将部分收益分配给阿拉斯加居民。