Silicon Valley, the land of the youth, right?

硅谷，所谓年轻人的土地，对吗？

Meanwhile, the spooked herds stampede up the valley.

与此同时，受到惊吓的兽群争纷逃离山谷。

Down in the valley, the coyotes were howling at the moon.

高崖下的山谷里郊狼在对着月亮嚎叫。

But in the world beyond these great river valleys, the story was different.

但世界上除了这些伟大的河谷外, 也有着截然不同的故事。

Swapping the classroom of Pakistani Swart Valley, the private halls of Birmingham's Edgbaston High School.

不同于巴基斯坦的斯瓦特山谷, 教室位于伯明翰埃迪森高中的私人大厅。

Far away down the valley the faint shine from the window of the inn still lasted on.

远处山谷底下，酒店窗户射出的微弱灯光依然亮着。

It often seems like half of Silicon Valley, the most innovative place on Earth, is on the stuff.

硅谷是地球上最具创新力的地方，硅谷一半的人似乎都在服用这些药品。

Now, during the pandemic, Silicon Valley, the West Coast cities and places like Austin saw a boom in the housing market.

在疫情期间，硅谷，西海岸城市和像Austin这样的地方的住房市场出现了繁荣。

I call it the " Great Carbon Valley."

我称之为“大碳谷” 。

And we call this the uncanny valley.

我们称之为恐怖谷。

In Silicon Valley the ratio is reversed.

在硅谷，这个比例是相反的。

Some people call us the Silicon Valley of agriculture.

有人称我们为农业硅谷。

In a valley the wagon stuck fast in deep black mud.

在一个山谷里，马车陷在深深的黑泥里。

And the nearest significant river and source of fresh water to this valley, the Colorado is around thirty miles away from it.

科罗拉多河是离这个山谷最近的重要河流和淡水来源，离它大约 30 英里。

Even on the shadow-side of the Valley the frost is never very sharp.

即使在山谷的阴凉处， 霜冻也不会很厉害。

The most famous image, perhaps, is Roger Fenton's The Valley of the Shadow of Death, which showed cannonballs strewn throughout a valley.

最著名的照片也许是罗杰·芬顿的《死荫的幽谷》, 他所记录的是炮弹散落在山谷中的景象。

In the valley, the chemist performed many vapid experiments.

在溪谷里，化学家做了许多枯燥乏味的实验。

Well let's see there is Silicon Valley, the epicenter of the tech universe right?

好吧，让我们看看硅谷，科技世界的中心吧？

Deep in the lowest valley the creek was running, in the shadow of dirt bluffs.

在最低的山谷深处，小溪在土崖的阴影下奔流。

In that green valley, the magistrate lived with his old father.

在那个绿色的山谷里， 地方法官和他的老父亲住在一起。