Somewhere the police and bounty hunters won't find him.

在某个地方，警方和赏金猎手都找不到他。

So you better be ready to take on the legendary bounty hunter, The Mandalorian.

因此，您最好做好迎接传奇赏金猎人曼达洛人的准备。

And who did he go to help this bounty hunter bring in?

他去帮这个赏金猎人请来了谁？

But what is it like being a bounty hunter? What are the rules and laws that typically govern bounty hunters?

但是当赏金猎人是什么感觉呢？通常管理赏金猎人的规则和法律是什么？

But what kinds of rules and regulations do bounty hunters have to follow?

但是赏金猎人必须遵守什么样的规章制度呢？

There isn’t a verifiable way to count the number of bounty hunters in the United States.

没有可验证的方法来计算美国赏金猎人的数量。

Agents of the United States, the total number of bounty hunters in the US numbers around 15,000.

美国的特工，美国的赏金猎人总数在15000人左右。

Bounty hunters operate outside of the traditional legal constraints that govern police officers and other agents of the state.

赏金猎人在管辖警察和国家其他代理人的传统法律约束之外运作。

He's the best bounty hunter in the universe, a skilled sharpshooter and gunfighter both, he can destroy- oh wait, what's that?

他是宇宙中最好的赏金猎人， 既是熟练的神枪手又是枪手，他可以摧毁——哦等等， 那是什么？

As a result, bounty hunters hired by bail bondsmen enjoy significant legal privileges that everyday police officers do not.

因此， 保释担保人雇佣的赏金猎人享有重要的法律特权，而普通警察则没有。

They're a bounty hunter droid charged with in this particular, you know, when we meet IG-11, charged with finding Grogu, the baby.

他们是一个赏金猎人机器人，负责这​​件事，你知道，当我们遇到 IG-11 时，他们负责寻找婴儿格罗古。

The unfortunate case led Virginia to introduce a rush of new regulations on bounty hunters.

这起不幸的案件导致弗吉尼亚出台了一系列针对赏金猎人的新规定。

For example, when bounty hunters are making an arrest, they are not required to read a defendant their Miranda rights.

例如，当赏金猎人进行逮捕时，他们不需要向被告宣读他们的米兰达权利。

Depending on the state, bounty hunters may also not be required to obtain a license or undergo training.

根据州的不同，赏金猎人也可能不需要获得执照或接受培训。

In those cases in which a person has skipped town, the bondsman hires a bounty hunter to track the person down and even apprehend them.

在有人逃出城镇的情况下，奴隶会雇用赏金猎人追踪甚至逮捕他们。

Also, he leaves the Baby Yoda alone for two days even though he's fully aware that other bounty hunters can track the child directly!

此外，尽管他完全知道其他赏金猎人可以直接追踪孩子，但他还是让尤达宝宝独自呆了两天！

The potential for disaster has led many states to adopt stricter requirements for those who wish to become bounty hunters.

灾难的可能性导致许多州对希望成为赏金猎人的人采取更严格的要求。

Mandalorians in the Star Wars universe have been known as bounty hunters, but this series really gets more into the culture of who they are as a people and their home world.

《星球大战》宇宙中的曼达洛人以赏金猎人而闻名，但这部系列剧却真正深入挖掘了他们作为一个民族的文化以及他们家园的文化。

But since bounty hunters are independent contractors and work on commission, they only get paid if they are able to find the skip and bring them in.

但由于赏金猎人是独立承包商，并且接受佣金，他们只有在能够找到 skip 并将其带入时才能获得报酬。

In other words, bounty hunters don’t have the right to enter the homes of the fugitive’s friends or family to look for the person.

换句话说，赏金猎人无权进入逃犯的朋友或家人的家中寻找人。